zhānglǎo

张老


拼音zhāng lǎo
注音ㄓㄤ ㄌㄠˇ

繁体張老

基础信息

词性与读音:【张老】为汉语复合名词,现代普通话中读作 zhāng lǎo。其中“张”为姓氏,“老”可表尊称或职业称谓。该词通常用于对年长男性的非正式称呼,常见于口语及文学作品。

引证典故

古籍出处:“张老”一词最早见于先秦文献,如《左传·昭公七年》载:“张老曰:‘君若苟有恤民之志,则必先正其官。’”“张老”在此指晋国大夫张孟,属春秋时期重要政治人物。此外,《史记·晋世家》亦有类似记载,称其为“晋大夫张老”。唐代以后,“张老”逐渐演变为对年长张姓男子的泛称,不再局限于特定历史人物。

词语用法

语义演变:“张老”原指春秋时期晋国卿大夫张孟(字伯张),后泛指张姓老者。在现代汉语中,多用作敬称或昵称,表达对年长男性的尊重或亲切感。常用于邻里、市井或家庭语境中,如“张老又来下棋了”。亦可作为文学作品中的人物代称,增强地域性或传统色彩。

词语例句

典型用例:

  1. 张老每天清晨都在公园里打太极拳。
  2. 村里人都尊称他为张老,因为他德高望重。
  3. 那幅画的题跋上写着“赠张老八十大寿”。
  4. 张老是社区里的老住户,熟悉每一条小巷。
  5. 他总爱跟年轻人讲起当年张老的轶事。

近义反义

近义词汇:张翁(特指老年男性)、张爷(北方方言中对长辈的尊称)、张大伯(亲属式称呼)、老张(亲昵称呼)

反义词汇:无明确反义词;若从年龄维度对比,可对应“小张”或“青年”

外语翻译

英文对应:Mr. Zhang (as a respectful or familiar address for an elderly male);在历史文献中,可译为 Zhang Lao, referring to the ancient official Zhang Boshu.

文化学术

社会语言学意义:“张老”体现了汉语中以“姓氏+老”构成尊称的语言习惯,反映了中国传统文化中对长者的敬重。此类称谓常见于北方方言区,具有鲜明的地域文化特征。在民俗学中,“老”作为后缀常赋予说话者温和、亲切的语用功能,有助于拉近人际距离。

字源解析

汉字结构:“张”为形声字,从弓长声,本义为“开弓”,引申为“展开”“扩张”,亦作姓氏。“老”为会意字,象须发、驼背之形,本义为年老之人。二字组合后,“张老”由专名转为泛称,体现汉语称谓系统的灵活性。

现当代应用

日常与媒体使用:在当代中国社会,“张老”多用于非正式场合,如社区公告、邻里交谈、地方戏曲或影视对白中。例如,某地方电视台节目介绍退休教师时称“张老几十年如一日教书育人”。在网络语境中,偶见以“张老”代指资深网友,带有调侃或敬重的双重意味。此外,部分老字号店铺招牌中可见“张老茶馆”“张老面馆”等命名,强调传承与信誉。


分字解释


※ "张老"的意思解释、张老是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词