zhāngshè

张设


拼音zhāng shè
注音ㄓㄤ ㄕㄜˋ

繁体張設

基础信息

拼音:zhāng shè

词性:动词

基本释义:指展开布置、陈设安排,多用于描述对物品、设施或场景的铺设与设置。


引证典故

古代文献例证:《后汉书·卷四十一》载:“乃张设帷帐,陈置酒肴”,描述宴席场景的布置;《周礼·天官·幕人》中“掌帷、幕、幄、帟、绶之事”郑玄注:“王出宫则有是张设”,体现古代礼仪中宫室陈设的规范。


词语用法

语法功能:作谓语,常接宾语(如“张设帷帐”“张设陷阱”)。

语体特征:多用于书面语,具古典色彩;现代语境中可与“布置”“铺设”互换,但更强调展开动作的完整性。

搭配范围:常与具体物件(帐篷、灯具)、抽象场景(仪式、骗局)搭配,突出系统性安排。


词语例句

1. 庆典前夕,工人们在广场上张设彩色灯饰,营造节日氛围。

2. 考古队在山谷中张设防护网,防止落石危及发掘现场。

3. 古代行军时,主帅大帐需张设于地势高处以便指挥。

4. 他为捕捉昆虫,在树林里张设了数十个诱捕装置。

5. 小说中反派张设重重机关,主角需逐层破解才能抵达密室。


近义反义

近义词:布置、铺设、陈设、设置、架设

反义词:拆除、撤除、收纳、解散


外语翻译

英语:set up / deploy

日语:張り巡らす (はりめぐらす)

法语:installer / déployer


文化学术

礼仪制度:《礼记》记载先秦祭祀时“张设祭器”的规制,反映古代礼制对空间陈设的严格规范。

军事应用:《武经总要》中多次提及“张设疑兵”“张设鹿角”,体现该词在传统战术中的运用。


字源解析

单字溯源:“张”从弓长声,本义为拉紧弓弦,引申为展开;“设”从言从殳,原指用言语安排,后泛指针对性的布置。二字复合后强化“展开并系统安排”的含义。


现当代应用

科技领域:用于描述网络设备部署(如“张设监测传感器”)、实验装置搭建等场景。

艺术创作:当代展览策划常使用“张设展线”指代展览动线的规划设计。

社会语境:在媒体报道中可见“张设安全警戒区”“张设临时医疗点”等应急管理用法。


分字解释


※ "张设"的意思解释、张设是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。