拼音:zhù sù
词性:动词
基本释义:指(军队、使节、旅行者等)暂时停留并住宿在某地。
古代用例:该词在古代文献中多用于描述军队或官员的临时驻扎与住宿。例如,在《明史·兵志》中可见相关记载,指军队在行军途中选定地点停留过夜。
语法功能:常作谓语,后可接地点宾语,多用于书面语及正式场合。
搭配特点:常与表示地点的词语搭配(如“驻宿营地”“驻宿驿馆”),强调临时性与组织性。
1. 考察队决定在山脚下的村庄驻宿,以便次日清晨继续攀登。
2. 古代驿使日夜兼程,每至驿站便驻宿休整。
3. 部队接到命令,在河谷地带驻宿三日以待补给。
4. 外交使团途经边境小城时,临时驻宿于当地官舍。
5. 纪录片团队为拍摄晨雾景象,特地在湖边驻宿一周。
近义词:驻扎、住宿、寓居、歇宿
反义词:启程、出发、开拔、迁徙
英语:to be stationed and lodged; to stay overnight (especially for troops or official missions)
日语:駐屯して宿泊する(ちゅうとんしてしゅくはくする)
法语:être cantonné et logé
军事历史:历代兵书如《孙子兵法》强调“驻宿”需据险要地势,宋代《武经总要》详细记载军营驻宿的布局规范。
文学意象:唐代边塞诗常以“驻宿”构建征人羁旅苍凉之境,如李益“碛里征人三十万,一时回首月中看”隐含驻宿场景。
驻:从马从主,本义为车马停立,引申为停留、驻扎。《说文解字》:“驻,马立也。”
宿:从宀从人从百,象人在屋下卧于席上,本义为夜晚歇息。《甲骨文编》中字形呈屋内有寝具之象。
新闻领域:多见于军事报道与国际事务新闻,如“维和部队驻宿冲突区”“科考队驻宿南极基地”。
旅游文学:用于描述深度旅行体验,如“在牧民家中驻宿体验游牧文化”。
政策文件:《边防管理条例》等法规中明确界定边境地区临时驻宿的审批流程。