拼音:qū qǔ
注音:ㄑㄩˋ ㄑㄩˇ
词性:动词
释义:退却弯曲,引申为避开曲折之路。比喻不随波逐流、不迎合世俗,或形容道路迂回曲折。
《庄子·大宗师》:"古之真人,不逆寡,不雄成,不谟士。若然者,过而弗悔,当而不自得也。"
此段描述真人品性,后世注疏以"却曲"概括其不随物迁、守正不回之德。真人处世,不违逆寡少,不雄居成功,不谋虑事务,过失不悔,得当亦不自得,此即却曲之精神。
郭象注:"任时而动,不累于当。"
成玄英疏:"夫却曲之士,不滞于物,随变所适。"
用法说明:多用于书面语,常与"直行""守正"等词并举,形容人生态度或处世方式。可作谓语、定语。
搭配:却曲之士、却曲守道、却曲不挠、却曲全真
例一:庄子笔下的真人,却曲全真,不为外物所累。
例二:世风日下,能却曲守道者鲜矣。
例三:彼乃却曲之士,不慕荣利,甘于淡泊。
例四:仕途坎坷,其志弥坚,却曲而不失其正。
例五:古人以却曲为高,今人多以曲随为智。
例六:山径却曲,攀援而上,方至绝顶。
近义词:守正、全真、抱朴、耿介
反义词:曲从、随波、阿世、逢迎
英语:to bend and retreat; to yield and compromise (literal); to remain unyielding and true to oneself (figurative)
德语:sich krümmen und zurückziehen; der Welt nicht anpassen
法语:se courber et reculer; ne pas se conformer au monde
却:从卩从谷省,本义为退却、后退。《说文解字》:"却,节欲也。"引申为退回、推辞。
曲:象器曲受物之形,本义为弯曲。《说文解字》:"曲,象器曲受物之形。"引申为曲折、不直。
合成:"却曲"合二字之义,既指物理上之退却弯曲,亦引申为人格上之柔韧守道。道家以曲为全,以却为进,相反相成。
现代汉语中"却曲"使用频率较低,多见于古典文学研究、哲学论述及仿古文体。偶见于评论文章,用以形容知识分子的独立人格或处世态度。
当代学者研究庄子哲学时,常以"却曲"概括其"不谴是非""外化内不化"之思想要旨。