词性:动词短语,由“内”和“却”两个汉字组合而成
释义:表示向内收缩、退避或撤回的动作状态,常用于描述空间位置变化或行为策略的调整
《左传·僖公二十八年》有记载:“楚师败绩,晋侯执曹伯,归之于京师。晋军退却,秦师乃退。”此处的“退却”虽未用“内却”一词,但语义相通,体现了古代军事行动中后撤的战术动作。后世文献中,“内却”多见于兵法典籍与史书战争章节,如《孙子兵法·九地篇》:“投之亡地然后存,陷之死地然后生。故兵无常势,水无常形;能因敌变化而取胜者,谓之神。”其中“因敌变化”可引申为根据形势调整策略,与“内却”的灵活应对精神一致。
语法功能:作谓语、状语或补语。作谓语时需搭配主语和宾语(如“部队内却至山脚”);作状语时修饰动作(如“敌军突然内却”);作补语时补充结果(如“前锋线内却了三里”)。
搭配限制:通常与军事、政治、经济领域的决策相关,较少用于日常生活场景。
1. 面对敌军包抄,指挥官下令主力部队内却至第二防线,稳住阵脚。
2. 谈判破裂后,代表团选择内却回国,等待时机重启对话。
3. 股市恐慌性抛售导致资金内却至避险资产,黄金价格飙升。
4. 台风逼近前,沿海居民提前内却到高地,避免洪涝灾害。
5. 政府财政紧缩政策下,部分项目预算被迫内却至优先级更高的领域。
近义词:撤退、退却、后撤、撤回、收缩
反义词:进攻、推进、出击、扩张、突进
英文:retreat inward / withdraw inward
日文:内向に後退する
韩文:안으로 물러나다
在军事战略研究中,“内却”常被视为一种防御性战术,强调通过空间置换换取时间优势。宋代《武经总要》提出“守则不足,攻则有余”,其核心思想与“内却”逻辑相似——通过局部撤退保存实力。现代经济学中,企业面对市场萎缩时采取业务内却(如收缩非核心产品线),也是该概念的延伸应用。
内:甲骨文象人背对房屋,本义指进入室内,后引申为内部、向内。
却:金文字形为“厂”(洞穴)+“卩”(人跪坐),表示退避躲藏。《说文解字》:“却,殿也,从卪从谷,卪者,人所立处;谷者,人所避处。”
二字组合后,“内却”的字面含义即“向内部退避”,动作方向性与目的性同时得到强化。
20世纪80年代,中国改革开放初期,部分沿海地区外资工厂因政策调整出现内却现象,将生产线转移至内陆。2020年新冠疫情初期,多国央行采取货币内却政策,收紧流动性以抑制通胀。此类案例显示,“内却”不仅是物理空间的移动,更是资源调配的动态过程。