读音:jīng tūn cán shí
词性:成语
结构:并列结构(鲸吞 + 蚕食)
基本释义:像鲸鱼一样大口吞食,像蚕一样逐步啃噬。比喻用两种不同但相辅相成的方式侵占、掠夺或逐步占据。通常指强国对弱国、大企业对小企业等以强凌弱的侵占行为。
典故溯源:“鲸吞”与“蚕食”原为两个独立词语,后合并使用。“鲸吞”最早见于《左传·宣公十二年》中“鲸吞敌国”的比喻;“蚕食”则出自《史记·秦始皇本纪》中“蚕食六国”,描述秦国逐步吞并六国的过程。唐代以后,两者开始连用,如韩愈《送郑尚书序》中“鲸吞蚕食,不遗馀力”,形容对外扩张的两种手段。
历史演变:清代赵翼《廿二史札记》中曾用“鲸吞蚕食”分析元朝扩张策略,近代梁启超在《变法通议》中以此批判列强对中国的侵略方式。
语法功能:多作谓语、定语、状语
感情色彩:贬义词,多用于批判侵略、兼并等行为
适用语境:国际关系、商业竞争、历史分析、社会批判等领域,强调强势方对弱势方的系统性侵占
搭配特点:常与“领土”“市场”“资源”等宾语搭配,多与“逐步”“肆意”等副词连用
1. 19世纪末,西方列强通过不平等条约对中国进行鲸吞蚕食,使国家主权严重受损。
2. 这家跨国集团采取鲸吞蚕食的策略,先收购小公司股权,最终完全控制整个产业链。
3. 在殖民时代,欧洲强国对非洲大陆的鲸吞蚕食,导致当地传统社会结构瓦解。
4. 面对竞争对手的鲸吞蚕食,中小企业必须联合起来才能求得生存空间。
5. 历史学家指出,古代帝国的衰亡往往始于边境地区被外族鲸吞蚕食的过程。
6. 某些网络平台通过数据垄断对用户隐私进行鲸吞蚕食,引发社会广泛担忧。
近义词: 攻城略地、巧取豪夺、得寸进尺、步步为营、弱肉强食
反义词: 秋毫无犯、相安无事、和平共处、互惠互利、分庭抗礼
英语:encroach step by step (like a silkworm) and swallow wholesale (like a whale)
日语:鯨吞蚕食(げいどんさんしょく)
法语:envahir progressivement comme le ver à soie et avaler d'un coup comme la baleine
俄语:поглощать как кит и объедать как шелкопряд
地缘政治学:用于分析帝国主义扩张模式,如哈佛教授格雷厄姆·艾利森在《注定一战》中引用该成语形容新兴大国与守成大国间的竞争态势
经济学应用:在企业并购研究中,常用来描述“先参股后控股”的渐进式收购策略
文学象征:在中国现当代文学中,常被用作殖民记忆的隐喻,如老舍《四世同堂》中暗喻日本的文化侵略
鲸:形声字,从鱼京声,本义为海洋哺乳动物,引申为“巨大、迅猛”
吞:会意字,从口从天,象张口吞物状,强调整体性侵占
蚕:象形字,甲骨文象蚕形,代表缓慢、持续的特性
食:会意字,从皀从亼,本义为进食,引申为逐步消耗
构词逻辑:通过“鲸”的迅猛与“蚕”的缓进形成辩证统一,完整描绘侵占过程的双重特性
国际关系:2018年中美贸易摩擦期间,《人民日报》评论员文章用“鲸吞蚕食”警示技术霸权主义对发展中国家的产业侵蚀
商业领域:2021年反垄断指南中,该成语被引申描述平台经济领域的“掐尖式并购”现象
生态保护:环保组织常用其批评跨国公司的资源掠夺行为,如亚马逊雨林开发中的“鲸吞式砍伐”与“蚕食式垦荒”
网络传播:在数字化语境下衍生新用法,如“数据鲸吞蚕食”指代互联网平台对用户信息的系统性收集