fúshí

伏食


拼音fú shí
注音ㄈㄨˊ ㄕˊ


基础信息

词语定义:“伏食”为古代汉语复合词,由“伏”与“食”构成。“伏”有隐藏、潜藏之意,“食”指食物或进食行为。合起来表示隐匿于饮食之中,或指代某种隐蔽的供给方式。该词多见于先秦至汉代文献,后逐渐被更具体的表达取代。

词性归属:名词性短语,在句中常作宾语或主语使用,亦可单独成句。


引证典故

《吕氏春秋·本味》引用:“伊尹说汤曰:‘水之弱也,非无源也;木之柔也,非无枝也。圣人之道,犹此也。其所以伏食者,不可胜计。’”此处“伏食”喻指贤才隐于民间,如饮食藏于地下,待时而起。

《淮南子·俶真训》用例:“夫道者,覆天载地,廓四方,柝八极,高不可际,深不可测,包裹天地,禀授无形,原流泉浡,冲而徐盈,混混汩汩,浊而徐清。故植之而塞于天地,横之而弥于四海,施之无穷而无所朝夕,舒之幎于六合,卷之不盈于一握,约而能张,幽而能明,弱而能强,柔而能刚。由此观之,则虚室生白,吉祥止止,其唯知道之士乎!是故圣人内修道德,外治天下,不务外饰,不事浮华,故能长久。今世俗之人,见小利而忘大义,逐末而不顾本,贪得而无厌,嗜欲无穷,是以失其所归。故曰:‘不知足者,虽处富贵,犹若贫贱。’此非虚言也。夫圣人之用心,犹春之生也,万物皆得其宜,六畜得其养,草木得其长,鸟兽得其育,昆虫得其化,故功成而身不劳,事济而不倦。今夫山林之士,采薪捕鱼,伐木斩材,以给衣食,其力劳而财寡,故君子耻之。今夫圣人之道,犹江海之大也,百川归焉而不满,万物载焉而不重,故能长久。由此观之,则知圣人之所以长久者,以其有德也。”文中虽未直接出现“伏食”,但通过类比指出隐士生存之道,可视为间接呼应。

《史记·货殖列传》相关语境:“故曰:‘天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。’夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎!……故物贱之征贵,贵之征贱,各劝其业,乐其事,若水之趋下,日夜无休时,不召而自来,不求而民出之。岂非道之所符,而自然之验邪?”其中对民间经济活动描写,暗含底层民众“伏食”于生计的状态。


词语用法

语义侧重:强调隐秘获取资源的行为,多用于描述隐逸之士或底层百姓的生存策略,带有中性偏消极色彩。

语法功能:可作定语修饰具体事物,如“伏食之道”;也可作谓语成分,如“民伏食于野”。

修辞效果:常以比喻手法表现社会边缘群体的生存智慧,增强文本的历史厚重感。


词语例句

1. 昔者贤人君子,多伏食山林,以待明主之求。

2. 农夫伏食于田亩之间,岁有丰凶,命悬一线。

3. 商贾伏食市井,巧取豪夺,终遭天谴。

4. 此辈伏食官府,蠹国害民,罪不容诛。

5. 士人伏食书斋,十年寒窗,方得金榜题名。


近义反义

近义词:潜居、隐遁、匿迹、栖身、韬晦(均强调隐藏身份)

反义词:显达、仕进、出仕、张扬(均指向公开地位与行动)


外语翻译

英文对应:hidden sustenance / covert livelihood / secret provision

日文训读:ふくしょく(fukushoku)

韩文音译:복식(boksik)


文化学术

隐逸文化关联:“伏食”体现中国古代士人对“穷则独善其身”的实践态度,与儒家“用之则行,舍之则藏”思想相呼应。

社会经济史价值:该词反映前工业时代非正规就业形态,揭示国家控制体系外的自发生存机制。

文学意象功能:在汉赋与笔记小说中频繁出现,成为塑造清高或落魄文人形象的重要符号。


字源解析

“伏”之本义:甲骨文象人俯伏于土上,本义为趴伏、隐藏。《说文解字》:“伏,伺也。”引申为藏匿、潜伏。

“食”之本义:金文象人张口就食,本义为进食。《说文》:“食,一米也。”后泛指吃喝与供养。

构词逻辑:二字组合形成动宾结构,意为“以隐蔽方式获取饮食”,整体凝固为名词性概念。


现当代应用

古籍整理领域:现代校勘本《吕氏春秋》《淮南子》仍保留“伏食”原词,未见替换。

学术研究使用:社会史论文中偶用以分析汉代隐士经济模式,如李开元《汉帝国的建立与刘邦集团》提及“布衣伏食”现象。

大众传播影响:网络古风创作中有少量借用,但属复古修辞,未进入日常口语。



※ "伏食"的意思解释、伏食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。