cūnzuì

村醉


拼音cūn zuì
注音ㄘㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ


基础信息

拼音:cūn zuì

词性:动词(常作谓语或定语)

释义:指在乡村中饮酒醉倒;亦指村酿薄酒使人醉。多用于诗文,描写乡野闲适放达的情趣。

注音:ㄘㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ


引证典故

宋·苏轼《追和戊寅岁上元》:“村醉连连作鼓腔。”

宋·陆游《村醉》:“村醉晚归来,灯火照门巷。”

宋·陆游《野步》:“野歌相答,村醉不知归。”


词语用法

常见于古典诗词与笔记小说,多与“野歌”“社酒”“归晚”等意象搭配,刻画乡民或文人于村中聚饮至醉的状态。现代书面语偶有沿用,以营造古朴、散淡的田园氛围。


词语例句

1. 宋·陆游《村醉》:“村醉晚归来,灯火照门巷。”

2. 宋·苏轼《追和戊寅岁上元》:“村醉连连作鼓腔。”

3. 宋·陆游《野步》:“野歌相答,村醉不知归。”

4. 明·高启《村舍》:“村醉频应接,吾言但颔之。”

5. 清·查慎行《村醉》:“儿童笑指村翁醉,十里斜阳帽影偏。”


近义反义

近义词:乡醉、野醉、田醉

反义词:城醒(少见,与“村醉”相对,指城市生活中的清醒与拘束)


外语翻译

英语:village intoxication; drunken in the village; rural drunkenness

法语:ivresse villageoise

德语:Dorfdunkelheit(直译)或 Trunkenheit auf dem Land


文化学术

“村醉”作为古典文学意象,折射出古代乡村以酒为礼、以醉为常的生活习俗。文人常以“村醉”自况或描写乡居,表达对官场束缚的疏离与对淳朴自然的亲近。在宋代诗词中尤为常见,与“社酒”“村酿”等共同构成田园书写的重要语汇。


字源解析

村:从木寸声,本义乡村、村庄。

醉:从酉卒声,本义饮酒过量,神志不清。


现当代应用

现当代文学中,“村醉”偶见于乡土小说与散文,用于渲染乡村宴饮或节庆场景,如描写农家婚宴、丰收聚饮等。在旅游宣传或民俗介绍中,亦用以形容乡村体验中的微醺状态。


分字解释


※ "村醉"的意思解释、村醉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。