péikǎo

陪考


拼音péi kǎo
注音ㄆㄟˊ ㄎㄠˇ


基础信息

词语:陪考

拼音:péi kǎo

词性:动词;名词

释义:陪同他人参加考试。也指陪同考试的人。


引证典故

陪考一词未见于古代经典,但科举时代已有亲友送考、陪考的风俗。清代《儿女英雄传》等小说中可见送考情节,但“陪考”作为固定词语出现较晚,多见于现代白话文。


词语用法

用法说明:作动词时,表示陪伴某人去考试,如“陪考大军”。作名词时,指陪同考试的人,如“家长陪考”。常用于高考、公务员考试、研究生入学考试等场景。


词语例句

1. 每年高考期间,校门外挤满了陪考的家长。

2. 她特意请假来陪考,希望给弟弟一些鼓励。

3. 陪考老师叮嘱学生带好准考证和文具。

4. 他独自去考场,没有让父母陪考。

5. 陪考区域设置了遮阳棚和饮水点,为等候的家长提供便利。

6. 这位母亲连续三年陪考,见证了孩子从初中到高中的成长。


近义反义

近义词:伴考、送考、陪送

反义词:无直接对应反义词,可考虑“独考”(独自参加考试),但非固定词语。


外语翻译

英语:accompany someone to an exam; exam escort; accompany a test-taker

日语:試験に付き添う(しけんにつきそう)、付き添い(つきそい)

法语:accompagner quelqu'un à un examen


文化学术

陪考现象在中国尤为突出,尤其是高考陪考,反映了家庭对子女教育的重视。社会学学者指出,陪考既是情感支持,也折射出社会竞争压力。陪考大军成为每年六月的城市景观,引发关于教育焦虑、过度保护等讨论。


字源解析

陪:形声字,从阜,咅声。本义为重叠的土堆,引申为伴随、辅佐。

考:形声字,从老省,丂声。本义为老人,引申为考试、查核。

“陪考”为动宾式合成词,表示伴随考试。


现当代应用

陪考已成为中国社会的高频词,常见于媒体报道。除高考外,研究生入学考试、公务员考试、职业资格考试等均有陪考现象。一些地区为陪考家长设置休息区,提供便民服务。陪考也衍生出“陪考经济”,如考点附近的酒店预订、餐饮服务等。


分字解释


※ "陪考"的意思解释、陪考是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。