拼音:zhèng dìng
词性:动词
释义:验证后确定;审定确认。指通过查证、审核等方式对事物作出明确判断或最终决定。
古籍用例:《旧唐书·职官志》载:"凡选授之制,六品以下,尚书省拟奏,中书门下证定。"此处指中书门下省对官员选授进行审核确认。
佛教文献:《大智度论》有"证定"一词,指通过修行验证而确定义理,如"以智慧证定诸法实相"。
语法功能:作谓语,可带宾语。常见搭配有"证定事实""证定资格""证定等级"等。
使用语境:多用于正式文书、法律程序、学术审定等场合,强调经过核查后作出确定性结论。
语体色彩:书面语,具有庄重、严谨的语体特征。
1. 经专家组现场核查,该工程的质量等级已证定为优良。
2. 法院委托鉴定机构对笔迹进行比对,证定该签名为本人所写。
3. 考古队对出土简牍进行碳十四测年,证定其年代为西汉中期。
4. 学位委员会审核论文及答辩记录后,证定申请人符合授予博士学位条件。
5. 审计部门核查账目,证定该笔资金流向与申报用途一致。
6. 文物鉴定委员会对藏品来源、工艺特征逐一核实,证定为宋代官窑真品。
近义词:审定、确认、核定、认定、判定
反义词:否定、撤销、推翻、质疑
英语:verify and confirm; authenticate and establish; certify
日语:証定(しょうじょう)、確認して定める
翻译说明:该词强调"验证"与"确定"两个环节,英译时可据语境选用 verify and confirm 或 authenticate and establish,法律文本中常用 certify。
佛教义理:在佛学语境中,"证定"指通过修行实证而确定真理,与"闻思修"三慧中的"修慧"相应,强调亲证而非仅凭理解。
法律领域:用于指司法机关或行政机关对事实、资格、等级等作出的具有法律效力的确认行为。
证(證):从言,登声。本义为验证、凭据。《说文解字》:"证,告也。"引申为查证、证实。
定:从宀,从正。本义为安定、静止。《说文解字》:"定,安也。"引申为确定、决定。
构词理据:"证定"为并列式合成词,"证"表核查过程,"定"表结果状态,合指经核查后作出确定结论。
行政程序:用于资质认定、等级评定、资格审核等行政确认行为,如"证定企业资质等级"。
司法实践:用于司法鉴定、证据认定等法律程序,如"证定损伤程度"。
学术研究:用于文献断代、文物鉴定、数据核实等研究环节,如"证定文献成书年代"。