yǒngwò

蛹卧


拼音yǒng wò
注音ㄩㄥˇ ㄨㄛˋ

繁体蛹臥

基础信息

读音:yǒng wò

释义:指蚕、蝶等昆虫的蛹静卧在茧中或土中,等待羽化。比喻隐居蛰伏、蓄势待发,等待时机转变。

词性:动词(亦可作名词,指蛹卧的状态)


词语用法

用法说明:“蛹卧”多用于文学描写,形容蚕、蝶等昆虫的蛹静伏不动,等待蜕变。引申用于人,指隐居不仕、韬光养晦,或处于蛰伏期,积蓄力量以待奋起。常见于散文、诗歌及评论文章中。

搭配:常与“如蛹卧”“似蛹卧”“蛹卧待飞”等搭配使用。


词语例句

1. 春蚕吐丝结茧后,便蛹卧其中,静待化蛾。

2. 他辞官归田,如蛹卧林泉,读书养性。

3. 在事业低谷期,他选择蛹卧蓄势,不急于求成。

4. 诗人以蛹卧的蚕自喻,表达等待时机的心境。

5. 那些蛹卧在泥土中的蝉,将在夏夜破土而出。

6. 蛹卧并非消沉,而是生命蜕变前的沉潜。


近义反义

近义词:蛰伏、隐居、潜居、蛰藏、敛翼

反义词:飞扬、活跃、出仕、崭露头角


外语翻译

英语:to pupate in stillness; to lie dormant as a chrysalis; to lie low and wait for transformation

日语:蛹となって静かに臥す(さなぎとなってしやすにふす); 蟄伏する(ちっぷくする)

翻译思路:“蛹卧”字面义为蛹静卧,可译为“pupate lying still”或“lie dormant as a chrysalis”。比喻义译为“lie low and wait for transformation”或“remain dormant like a pupa”。


文化学术

蚕桑文化:在中国传统蚕桑业中,蚕吐丝结茧后化为蛹,蛹卧茧中,经历蜕皮羽化为蛾。这一过程被赋予沉静待变的哲学意味,常见于农书与蚕歌。

文学象征:“蛹卧”象征隐忍与积蓄,如《庄子》中“蛰虫始振”的意象,强调静以待动。后世文人常以蛹卧自况,表达不慕荣利、等待时机的心志。


字源解析

蛹:形声字,从虫,甬声。本指蚕茧中的蛹,也泛指完全变态昆虫的幼虫在化蛹期的静止状态。

卧:会意字,从人从臣,本义为伏着休息。引申为躺卧、隐藏。

合义:“蛹卧”即蛹伏卧不动,强调静默等待的生命阶段。


现当代应用

文学评论:当代散文中常用“蛹卧”形容作家或艺术家在沉寂期的积累,如“他蛹卧书斋十载,终成一家之言”。

励志语境:在个人成长与创业领域,“蛹卧”被用来鼓励蛰伏学习、等待时机,如“蛹卧期是破茧前的必要准备”。

生态写作:自然文学中描述昆虫变态过程时,使用“蛹卧”准确而富有诗意,如“蛹卧于枯叶之下,等待春风唤醒”。



分字解释


※ "蛹卧"的意思解释、蛹卧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词