词性:动词
拼音:wò fú
释义:① 动物或人趴伏不动,多用于描述动物潜伏、隐藏的行为;② 引申为长期蛰居、隐退不出。
古籍出处:《淮南子·主术训》中有“熊羆之动也若山陵,虎豹之卧也若丘壠”之句,其中“卧”即伏卧之意,虽未直接写“卧伏”,但为后世“卧伏”一词的动物行为描写提供了意象基础。
历史用例:明代李时珍《本草纲目·兽一·熊》载:“熊,其性静,常冬眠而卧伏于穴中。”此句明确使用“卧伏”描述熊类冬眠状态,可见该词在明清时期已用于动物行为描写。
语法功能:主要作谓语、定语或状语,多与“潜伏”“藏匿”“蛰伏”等动词连用。
搭配习惯:常用于自然景物描写(如蛇、狼、狐狸等动物)、军事术语(如敌机卧伏于云层下)及比喻义(如学者卧伏书斋十年不出)。
语义侧重:强调身体贴近地面的静止姿态,含隐蔽、待机之意,区别于一般意义上的“休息”。
1. 野狼卧伏在草丛中,目光紧盯着远处的羊群。
2. 敌军飞机在雷达盲区中卧伏,伺机发动突袭。
3. 老画家隐居山村数十年,日日卧伏画案前,终成一代大家。
4. 暴雨将至,蜥蜴纷纷从路边石缝中爬出,卧伏于干燥处避雨。
5. 他卧伏在战壕里整整一天,一动不动地观察敌情。
6. 古籍记载,冬眠的熊会卧伏于洞穴深处,呼吸微弱如丝。
近义词:潜伏、蛰伏、伏藏、俯卧、趴伏
反义词:站立、奔走、腾跃、活动、显露
英语:lie low / crouch / lie in ambush
日语:伏せる (ふせる) または 潜る (もぐる)
韩语:기어다니다 (爬行) / 웅크리다 (蜷缩)
法语:s'accroupir / se coucher à plat ventre
德语:kriechen / sich verstecken (爬行/隐藏)
文学意象:在古典诗词中,“卧伏”常与自然生灵结合,营造静谧、神秘或危机四伏的氛围。如唐代李贺《南山田中行》有“鬼灯如漆点松花”,虽未直言“卧伏”,但其幽暗环境暗示生物潜伏状态。
生态意义:在动物行为学中,“卧伏”是许多肉食动物捕猎前的典型准备动作,体现其对能量保存与突袭效率的适应性策略。
哲学隐喻:在中国传统思想中,“卧伏”亦被引申为“韬光养晦”的象征,如《庄子·养生主》所言“安时而处顺,哀乐不能入”,暗合隐士卧伏山林、修身待时的处世智慧。
“卧”:象形字,甲骨文像人侧身躺卧之形,本义为躺倒。《说文解字》释为“休也”,段玉裁注:“凡臥者,屈体就席也。”
“伏”:会意字,从人从犬,表示人伏于犬旁,引申为隐藏、趴下。《说文》:“伏,司也。”徐锴系传:“司,今谓隐匿曰伏。”
复合构词:“卧伏”为同义复词,强化“身体贴近地面静止不动”的核心语义,属汉语常见并列式复合词类型。
军事领域:现代军事术语中,“卧伏”仍广泛用于描述士兵或装备隐蔽待命的状态,如“坦克卧伏于沙丘背面,避免暴露位置”。
生态保护:在野生动物监测报告中,常记录“红外相机捕捉到豹子卧伏树后,静候羚羊经过”。
文学创作:当代作家余华在小说《兄弟》中写道:“李光头卧伏在桥洞下,听着城市的喧嚣,像一只等待时机的老鼠。”此处“卧伏”兼具生理动作与心理隐喻。
日常生活:现代人借用“卧伏”形容长时间居家不出的生活状态,如“疫情期间许多人选择卧伏家中,减少外出”。