zhéfú

蛰伏


拼音zhé fú
注音ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ

词性动词
繁体蟄伏



基础信息

拼音:zhé fú

词性:动词

基本释义:本义指动物冬眠,潜伏起来不食不动。引申为隐藏行迹,隐居不出,或比喻人、事物暂时收敛锋芒,积蓄力量,等待时机。


引证典故

古代文献:“蛰伏”一词源于自然现象的观察。“蛰”字在《说文解字》中解释为“藏也”,本指动物冬眠。《周易·系辞下》中有“龙蛇之蛰,以存身也”的表述,意指龙蛇通过蛰伏来保全自身,这为“蛰伏”赋予了在逆境中保存实力、以待时机的哲学内涵。

典故延伸:此概念常与“惊蛰”节气相联系。惊蛰意味着春雷惊醒蛰伏于地下的昆虫万物,标志着生机复苏的开始,因此“蛰伏”也隐含了为未来的“惊蛰一鸣”做准备的意义。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语,后面可接表示时间、地点的补语。

搭配习惯:常与“于”、“在”等介词连用,构成“蛰伏于……”、“蛰伏在……”的结构。也常与“多年”、“许久”、“暗中”等副词搭配。

感情色彩:中性词。既可形容积极的蓄力待发,也可形容消极的隐退避世。


词语例句

1. 寒冬来临,许多动物都选择蛰伏在地下洞穴中,以度过食物匮乏的季节。

2. 这位昔日的武林高手为躲避仇家,已在深山之中蛰伏了整整十年。

3. 在竞争激烈的市场中,该公司选择暂时蛰伏,专注于技术研发,以待日后重新崛起。

4. 他表面上看似平静,实则内心涌动着蛰伏已久的雄心壮志。

5. 经过漫长的蛰伏期,这位作家终于推出了他的新作,立刻引起了文坛的轰动。


近义反义

近义词:潜伏、隐藏、蛰居、隐匿、隐居、潜藏

反义词:活跃、显露、显现、出动、奋起、张扬


外语翻译

英语:to lie low; to lie dormant; to hibernate

日语:潜伏する(せんぷくする);冬ごもりする

法语:se tapir; hiberner; être en latence


文化学术

哲学意涵:在中国传统文化中,“蛰伏”体现了道家“以柔克刚”、“韬光养晦”的处世智慧,与《周易》中“潜龙勿用”的思想一脉相承,强调在力量不足或时机不成熟时,应隐忍待机。

文学意象:在文学作品中,“蛰伏”常被用作一个重要意象,象征着主人公在困境中的忍耐、积累以及对未来命运的等待,是情节转折前常见的铺垫。


字源解析

蛰:字形从“虫”,本义指动物冬眠,藏匿起来不动。《说文解字》:“蛰,藏也。”引申为隐藏、潜伏。

伏:字形从“人”从“犬”,像犬趴伏在人身边,本义为俯伏、趴下。引申为隐藏、屈服。

合成词义:“蛰”与“伏”为同义复用,强化了“隐藏不动”的核心含义。


现当代应用

商业领域:常用于描述企业或品牌在市场低谷期或转型期,暂时退出公众视野,专注于内部调整、技术积累或战略布局的行为,被称为“蛰伏期”或“战略蛰伏”。

个人发展:在现代职业生涯规划中,“蛰伏”被赋予积极意义,指个人为了长远发展而主动选择一段时间的沉淀和学习,以储备知识和能力。

网络用语:在网络社群中,用户暂时不发言、不活跃的状态,有时也会戏称为“蛰伏”或“潜水”。


分字解释


※ "蛰伏"的意思解释、蛰伏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。