fúdì

伏地


拼音fú dì
注音ㄈㄨˊ ㄉ一ˋ


基础信息

拼音:fú dì

词性:动词

基本释义:指身体趴伏或紧贴在地面上,常用于表示恭敬、畏惧、隐蔽或臣服等状态。


引证典故

古代典籍:《史记·项羽本纪》载“樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!……’”(文中“覆其盾于地”的动作隐含“伏地”之态,体现勇武与不羁)

礼仪传统:古代祭祀、朝拜时需“伏地”以示敬畏,如《礼记·曲礼》有“寝毋伏”之训,反衬正式场合中“伏地”为郑重礼仪。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语或补语(如“伏地不动”“伏地请罪”)。

语体色彩:文言色彩较重,现代汉语多用于书面或特定语境(如军事、宗教)。

搭配特点:常与表示动作目的或状态的词语连用(如“伏地叩首”“伏地隐蔽”)。


词语例句

1. 祭祀时,众人皆伏地跪拜,以示对天地祖先的敬畏。

2. 士兵在草丛中伏地潜行,成功避开敌军侦察。

3. 臣子伏地泣诉:“陛下若不容谏,社稷危矣!”

4. 地震来袭,老师紧急指挥学生伏地护头,躲到课桌下方。

5. 猛虎伏地蓄势,骤然扑向猎物,场面惊心动魄。


近义反义

近义词:匍匐、趴伏、卧倒、俯伏(均强调身体贴近地面,但“匍匐”侧重爬行,“俯伏”更突出恭敬姿态)

反义词:直立、站立、昂首、挺立(强调身体垂直或昂然姿态,与“伏地”形成动作对立)


外语翻译

英语:prostrate oneself / lie prone

日语:地面に伏せる (jimen ni fuseru)

法语:se prosterner

德语:sich niederwerfen


文化学术

礼仪文化:在中国传统礼制中,“伏地”是最高等级的敬礼,常见于君臣礼仪、祭天祭祖等场合,如“三跪九叩”包含多次伏地动作。

军事应用:古代战术中“伏地”为隐蔽身形的基本动作,现代军事训练仍保留“低姿匍匐”等伏地行进技巧。

宗教仪式:佛教、道教礼拜时信众常伏地叩首,象征舍弃我执、皈依神圣。


字源解析

单字释义:“伏”从人从犬,象人如犬卧伏之形,本义为俯卧;“地”从土从也,指大地、平面。

构词逻辑:二字结合为动宾结构,直译即“俯卧于地”,后引申出依附地面、臣服等多重含义。


现当代应用

网络新义:在游戏语境(如《绝地求生》)中,“伏地魔”指长时间伏地隐藏的玩家,衍生出“伏地苟活”等调侃用语。

社会用语:“伏地挺身”为俯卧撑的别称,强调身体起伏时贴近地面的动作特征。

文学描写:现当代小说仍常用“伏地”刻画人物脆弱、虔诚或潜伏状态,如莫言《红高粱》中“他伏在地上,像一条受伤的狗”。


分字解释


※ "伏地"的意思解释、伏地是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。