kēfú

磕伏


拼音kē fú
注音ㄎㄜ ㄈㄨˊ


基础信息

拼音:kē fú

词性:动词

基本释义:指俯身跪拜,以头触地,表示极度恭敬或虔诚的跪拜动作。多用于古代礼仪或宗教仪式中。


引证典故

文献溯源:“磕伏”一词多见于明清小说及民间文书,是“磕头伏地”的简略表达,强调跪拜时身体完全伏于地面的姿态。例如清代白话小说《醒世姻缘传》中曾描写人物“磕伏在地,不敢抬头”,体现对尊长的敬畏。

礼仪背景:古代“九叩礼”中需连续完成磕伏动作,常见于祭祀天地、朝见帝王等庄重场合。《周礼·春官》记载“稽首”之礼与磕伏形态相通,均要求跪拜者额触地面,以示至恭。


词语用法

语法功能:作谓语,常接宾语(如“磕伏于地”)或状语(如“恭敬磕伏”)。

语体特征:属古语词,现代汉语中已被“磕头”“跪拜”等替代,仅见于历史文本或特定民俗描写。

使用场景:①宗教仪式中对神佛的虔诚跪拜;②古代臣子对君王的朝拜;③民间对尊长、祖先的隆重礼节。


词语例句

1. 祭祀大典上,百官皆磕伏于坛前,默诵祝文。

2. 那信徒走进大殿,立即向金身佛像磕伏行礼。

3. 听闻圣旨到,全家老小慌忙出院磕伏接旨。

4. 他每至祖坟前,必整衣冠,磕伏良久方起。

5. 戏台上演到臣子见君一幕,演员需按古礼磕伏三次。


近义反义

近义词:叩首、跪拜、稽首、顿首、下拜

反义词:昂首、直立、平身、倨傲


外语翻译

英语:prostrate oneself in kowtow

日语:平伏礼(へいふくれい)

法语:se prosterner en kowtow


文化学术

礼制研究:磕伏动作包含“跪-拜-伏-起”四个环节,体现了《礼记·曲礼》中“授立不跪,授坐不立”的礼制规范。人类学视域下,该动作通过身体的空间降位构建权力差序。

民俗传承:在当代华北部分地区,春节祭祖、婚丧仪式中仍保留变异形态的磕伏礼,但多简化为单次触额动作。


字源解析

构字法:“磕”从石盍声,本义为石头撞击声,引申为头触地的声响;“伏”从人从犬,象犬俯卧之形,引申为俯身贴地。二字组合强化了跪拜时头部触地、全身俯卧的具象特征。

历时演变:唐代敦煌变文中已见“磕拜”用例,至明代“磕伏”成为固定搭配,清代白话文献中高频出现,民国后逐渐被双音词“磕头”取代。


现当代应用

语言现状:现代汉语普通话中已不作为独立词汇使用,仅存于方言(如晋语“磕伏礼拜”)和历史题材文艺作品。在网络文学描写古代场景时偶见活用,如“他磕伏在阶前泣诉”。

文化符号:成为传统文化中“尊卑秩序”的典型身体符号,常见于博物馆礼仪展演、古装影视剧等场景,多用于表现等级制度或极端虔诚的心理状态。


分字解释


※ "磕伏"的意思解释、磕伏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。