kēshuì

磕睡


拼音kē shuì
注音ㄎㄜ ㄕㄨㄟˋ


基础信息

读音:kē shuì

词性:名词、动词

词义:指因倦意而打盹、小睡的状态或行为;在现代汉语中常被视为“瞌睡”的异形词。


引证典故

古代文献:“磕睡”一词在明清小说中常见,如《金瓶梅》第五十三回:“西门庆磕睡,就在床上睡着了。”此处“磕睡”作动词,形容困倦打盹。《红楼梦》第二十一回亦有“宝玉因夜中失寐,次日起来迟了,正在磕睡”的表述,反映其日常用法。

字形演变:古籍中“磕睡”与“瞌睡”混用,宋代《广韵》收录“瞌”字注“眼瞌”,而“磕”本义为石声,后因音近假借为困倦之意,形成异写现象。


词语用法

语法功能:作名词时多受动词支配(如“打磕睡”);作动词时可带补语(如“磕睡了一会儿”)。现代汉语规范以“瞌睡”为推荐词形,《现代汉语词典》将“磕睡”列为非推荐写法。

语体特征:多见于口语及古典文学,当代书面语中渐被“瞌睡”取代。


词语例句

1. 午后阳光暖融融的,他不觉在藤椅上打起了磕睡。

2. 昨夜熬到三更,现在上课直磕睡,眼皮重得抬不起来。

3. 司机连续驾驶六小时,途中几次磕睡,险些酿成事故。

4. 这会议冗长乏味,台下听众磕睡连连,呵欠声此起彼伏。

5. 猫儿蜷在炉边磕睡,胡须随着呼吸轻轻颤动。


近义反义

近义词:瞌睡、困觉、打盹、小憩、假寐

反义词:清醒、警觉、失眠、亢奋


外语翻译

英语:doze; nap; drowsiness

日语:居眠り(inemuri)

法语:sommeiller; somnolence


文化学术

社会现象:日本文化中的“居眠”被视为补充精力的合理行为,而中国传统观念则强调“寝不尸,坐不寐”的礼仪规范。

医学关联:现代睡眠科学将磕睡状态归为“微睡眠”,是睡眠剥夺导致的短暂意识丧失,常见于睡眠呼吸暂停综合征患者。


字源解析

构字分析:“磕”从石盍声,本义《说文解字》释“石声”,唐代引申为碰撞;“睡”从目垂,取眼皮下垂之象。二字组合通过通感修辞,以头颈前倾如磕碰的动作喻示困倦姿态。

音韵流变:中古音“磕”属溪母盍韵入声,“睡”属禅母寘韵去声,近代北方话入派三声后渐与“瞌”同音。


现当代应用

语言规范:2013年《通用规范汉字表》将“瞌”列为常用字,而“磕睡”在《第一批异形词整理表》中被划为非推荐词形,但仍在方言区(如吴语、粤语)保留使用。

当代语境:网络时代出现“磕睡虫”等戏称,用于形容易困人群;在安全生产领域,“防磕睡装置”成为专业术语,指车辆防疲劳驾驶系统。


分字解释


※ "磕睡"的意思解释、磕睡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。