词性:动词 释义:以头碰地叩拜,多见于传统礼仪场合,表达尊敬、谢罪或祈愿。 拼音:kē tóu 繁体字:磕頭 笔画数:“磕”14画,“头”5画
《红楼梦》第二回:“当下贾雨村便乘舟而去,至瓜洲渡口,上岸雇了一乘小轿,来至都中,投在一个旧友门下。那旧友姓李,名守中,号梅溪,也是个落第秀才,因见雨村有些学问,便留他在家读书。一日,雨村正与李先生对坐闲谈,忽见一个老奴进来,跪下磕头。”此处“磕头”为仆人对主人的礼节。 《水浒传》第三回:“鲁提辖道:‘俺明日清早来发付你两个起身,看个师父面皮。’金老并女儿拜谢了,收拾行李包裹,当夜四更离店,五更到客店歇了。次日五更时分,父女二人又去别处躲难。行至半路,只见远远地一个人奔将来……那人见了鲁达,倒身下拜,口称‘师父’。鲁达慌忙扶起,问其缘故。那人说:‘小人姓金,因女儿被镇关西强占,无处伸冤,特来寻师父做主。’说罢,又磕头不止。”此段描写民间人物在求告时行磕头礼。 《儒林外史》第四回:“知县出来坐堂,见范进进来,叫书办传齐一班门斗上来,一齐磕头。”清代官场日常仍保留磕头仪式。
作谓语:如“他向长辈磕头”“犯人跪地磕头”。 作宾语:如“行三跪九叩大礼,包括多次磕头”。 搭配对象:多用于对尊长、神明、君主或受恩者表示敬意;也可用于谢罪场景。 语体色彩:具强烈传统礼仪色彩,现代口语中较少单独使用,常见于文学或特定仪式描述。
1. 除夕夜,全家人围坐守岁,子时一到便向祖先牌位磕头。 2. 他犯了错,只得跪在地上向老师磕头认错。 3. 庙会上香客排队进入大殿,依次跪拜磕头祈福。 4. 旧时新娘过门要向公婆磕头奉茶,以示孝敬。 5. 皇帝登基大典上,文武百官齐刷刷地跪下,连连磕头山呼万岁。
近义词:叩首、跪拜、稽首(均为古代表示敬意的头部触地动作)。 反义词:站立、平视(无身体接触地面之姿态),或“鞠躬”(虽表敬意但无需触地)。
英语:kowtow(专指以额触地的跪拜礼) 日语:頭を下げる(正式场合可用「土下座」,但“磕头”常译为「頭を打つ」或「頭をつつく」) 法语:s'incliner jusqu'au sol(字面意为“俯身至地面”) 韩语:절하다(音译自中文“磕头”)
礼制演变:磕头源于上古祭祀礼仪,周代已有“稽首”“顿首”等分级叩拜形式。汉代以后成为君臣、主仆、亲属间重要礼节。明清时期制度化,官员朝见须行三跪九叩。清末民初逐渐式微,民国政府颁布《礼制令》废除部分跪拜礼。 宗教应用:佛教、道教仪式中常见信徒向佛像或道士磕头,称为“顶礼”,象征归依与忏悔。藏传佛教则多用五体投地之礼。 民俗功能:在传统婚丧嫁娶、节庆祭祀中承担维系伦理秩序的作用,体现儒家“尊卑有序”观念。
“磕”字:从石,盍声。《说文解字》:“磕,石声也。”本义为石块撞击之声,引申为“碰击”,在此复合词中取“以头碰地”之意。 “头”字:甲骨文象人顶上有高点,本义为人体之首。 整体构词:“磕头”为动宾结构,“磕”表动作方式(以头撞击地面),“头”指出击部位,合起来即“用头顶击地面”的行为。
影视表现:在古装剧、历史剧中频繁出现,如宫廷戏、武侠片中角色求饶或朝拜时常有磕头情节。 节日仪式:春节祭祖、清明扫墓、庙会祈福等传统活动中仍有老人带领晚辈磕头的现象。 法律文书:刑事案件判决书中偶见“被告人向被害人家属磕头道歉”的表述,属非强制性道德行为记录。 网络语境:部分网民戏称“给作者磕头”,实为夸张修辞,表达对内容的高度认可,非真实礼仪行为。