首页汉语词典四合头四合头的意思
sìhétóu

四合头


拼音sì hé tóu
注音ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄊㄡˊ

繁体四合頭

基础信息

拼音:sì hé tóu

词性:名词

基本释义:① 指一种四面由房屋围合而成的院落式建筑,即四合院。② 在某些方言或特定语境中,也指代一种发型或事物形态。


引证解释

建筑学释义:指中国传统民居形式“四合院”的俗称,尤指规模较小或结构较为简单的四合院。其建筑布局为四面建有房屋,从四面将庭院合围在中间,故称“四合”。

方言释义:在某些地区,“四合头”也用于形容一种将头发向四个方向梳理并束起的发型。


国语辞典

一种旧式住宅建筑。在北面、南面、东面、西面四面都有房屋,中间是庭院,整体结构呈“口”字形。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。

使用语境:多用于描述传统建筑、民居,或在特定方言中描述发型。属于具象名词。

语体色彩:带有浓厚的口语和地方色彩,在正式书面语中更常用“四合院”。


词语例句

1. 老北京城里,保存完好的四合头已经不多见了。

2. 他家祖上留下了一座青砖灰瓦的四合头,院子中间还有一棵老槐树。

3. (方言用法)她今天梳了个利落的四合头,显得格外精神。

4. 这座四合头的布局非常规整,体现了传统建筑的对称之美。

5. 随着城市发展,许多四合头被拆除,取而代之的是现代化的高楼大厦。


近义词反义词

近义词:四合院、院落、庭院、宅院

反义词:筒子楼、单元房、高层公寓、独栋别墅(指现代非围合式住宅)


外语翻译

英语:Siheyuan (a traditional Chinese courtyard house)

日语:四合院(しごういん)

法语:Siheyuan (maison à cour carrée traditionnelle chinoise)


学术扩展

建筑学视角:四合头(四合院)是中国北方典型的民居形式,其布局严格遵循中国古代的风水理念和封建宗法制度。正房(北房)为尊,供长辈居住;东西厢房为卑,供晚辈居住;南房(倒座房)通常作为客房或书房。这种布局体现了长幼有序、内外有别的伦理观念。

历史演变:其雏形可追溯至商周时期,成熟于元明清三代,是北京城市风貌的重要组成部分。


字形结构

四:独体字,象数之形。

合:会意字,从亼从口,表示闭合、围拢之意。

头:形声字,从页豆声,本文为首,引申为事物的顶端或起点,此处作名词后缀。


音韵演变

“四合头”一词为中古汉语之后形成的口语词。“四”为心母至韵去声,“合”为匣母合韵入声,“头”为定母侯韵平声。在现代汉语普通话中,演变为sì hé tóu的读音,其中“合”的入声尾-p消失,变为阳平声。


文化内涵

四合头不仅是一种建筑形式,更是中国传统家庭观念和生活方式的空间载体。它象征着家庭的团聚、封闭自守的居住理念以及对“天圆地方”宇宙观的体现。庭院是家庭活动的中心,促进了家族成员间的交流,体现了“天人合一”的哲学思想。


成语接龙

四合头 → 头头是道 → 道听途说 → 说长道短 → 短兵相接


词语辨析

四合头 vs 四合院:“四合头”更偏向口语化和地方性称呼,可能指代规模较小或结构较简单的四合院。“四合院”是更标准、更通用的学术和书面用语,涵盖各种规模与等级的四合式建筑。

四合头 vs 大杂院:“四合头”通常指由单一家庭或家族居住的完整院落。而“大杂院”是指后来因人口增多,一个院落内居住多户人家,建筑格局和居住环境变得杂乱的状态。


网络用法

在网络语境中,“四合头”的使用频率远低于“四合院”。偶尔出现在关于传统文化、建筑摄影或地方方言的讨论中,通常带有怀旧或展示地方特色的意味。


教学应用

教学建议:在教授中国传统文化、建筑或民俗相关课程时,可以“四合头”作为引入点,通过图片、模型或虚拟现实技术,让学生直观理解中国传统民居的空间布局和文化内涵。可布置作业,让学生比较四合头与现代住宅的异同。


相关典故

虽无直接与“四合头”一词相关的著名典故,但其代表的“四合院”文化深深植根于中国历史。元代建大都(北京)时,对街巷和院落进行了规划,奠定了四合院的基础。明清两代,四合院的形制、规格与居住者的身份等级紧密相关,形成了丰富的居住文化。《红楼梦》中的荣国府、宁国府,即是大型四合院群落的文学写照。


现代应用

建筑保护与改造:北京等地对有价值的四合头(四合院)进行保护性修缮,部分被改造为博物馆、精品酒店、文化工作室或餐厅,使其在现代社会中焕发新生。

文化符号:四合头作为中国传统文化的重要符号,频繁出现在影视作品、文学作品和旅游宣传中,成为代表北京乃至中国的一张文化名片。

新中式建筑灵感:现代建筑师常从四合头的空间布局(如围合、庭院)中汲取灵感,用于新中式住宅或公共建筑的设计,以实现传统意境与现代功能的结合。



※ "四合头"的意思解释、四合头是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。