jīwéi

基围


拼音jī wéi
注音ㄐ一 ㄨㄟˊ

繁体基圍

基础信息

读音:jī wéi

词性:名词

释义:① 广东沿海一种养殖鱼虾的池塘。在海边滩涂上修筑堤基围成,利用潮汐纳入鱼虾苗,进行人工养殖。② 泛指这种养殖方式出产的虾,多指刀额新对虾,通称基围虾。


引证典故

清·屈大均《广东新语·地语·基围》:“濒海之田,故曰基围。围中水桔常与基相为损益。基若水围则没,围若水基则颓。基围者,海佃筑隄以护田者也。”

清·李调元《南越笔记》:“基围者,潮田也。筑隄障水,谓之基围。”


词语用法

语法功能:多作名词,可充当主语、宾语、定语。指具体养殖场所时,常与“筑”“管”“收成”等动词搭配;指虾类时,常作“基围虾”出现,亦可单独指称。

语体色彩:具有鲜明的岭南地域色彩,常见于水产贸易、餐饮菜单及农业文献中。


词语例句

这片基围今年虾苗存活率高,预计丰收。
清晨,基围的水闸打开,咸淡水交汇引来鱼群。
基围虾白灼最能体现其鲜甜本味。
过去珠江口两岸遍布基围,如今多已被厂房取代。
他承包了五亩基围,专门养殖对虾和鲻鱼。
基围里的水鸟与鱼虾共生,形成独特的湿地生态。


近义反义

近义:虾塘、海塘、潮田(均指沿海养殖水体,但“基围”特指有堤基围筑、利用潮汐的养殖单元)。

反义:无直接对应反义词。在养殖方式上,可与“深海捕捞”“天然海区”形成对照。


外语翻译

基围(池塘): 音译 "gei wai",或意译为 "tidal pond embankment"、"tidal shrimp pond"。

基围虾: 常用英文名为 "greasyback shrimp"、"sand shrimp",学名 Metapenaeus ensis。菜单上多作 "gei wai shrimp"。


文化学术

基围是珠三角传统农业文化遗产,体现人与海洋共生的智慧。其堤基结构可消浪护岸,围内水体盐度随潮汐自然变化,模拟近海环境,养殖的鱼虾肉质紧实。基围系统兼具湿地生态功能,为候鸟提供觅食地。20世纪80年代后,因城市化与环境污染,天然基围面积锐减,部分被列为农业遗产保护对象。


字源解析

“基”指地基、堤基;“围”指围筑、环绕。二字合称,本意为沿海修筑堤基、围而成田的养殖单元。后词义缩小,专指此类养殖场所及其产品。


现当代应用

如今“基围”一词常见于餐饮行业,“基围虾”已成为通用菜名。在广东、香港等地的海鲜市场与酒楼,“基围虾”特指鲜活养殖的刀额新对虾,价格高于普通塘虾。部分生态农业项目恢复传统基围模式,结合旅游观光,推出“基围体验”活动。


分字解释


※ "基围"的意思解释、基围是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。