wéifàn

围范


拼音wéi fàn
注音ㄨㄟˊ ㄈㄢˋ

繁体圍範

基础信息

拼音:wéi fàn

词性:名词

基本释义:指规范、准则、法度;亦指范围、界限。


引证典故

古代文献例证: 1. 清代戴震《孟子字义疏证·理》:“心之所同然始谓之理,谓之义;则未至于同然,存乎其人之意见,非理也,非义也。凡一人以为然,天下万世皆曰‘是不可易也’,此之谓同然。举理,以见心能区分;举义,以见心能裁断。分之,各有其不易之则,名曰理;如斯而宜,名曰义。是故明理者,明其区分也;精义者,精其裁断也。不明,往往界于疑似而生惑;不精,往往杂于偏私而害道。求理义而智不足者也,故不可谓之理义。自非圣人,鲜能无蔽;有蔽之深,有蔽之浅者。人莫患乎蔽而自智,任其意见,执之为理义。吾惧求理义者以意见当之,孰知民受其祸之所终极也哉!” 戴震在此强调理义需有客观标准,反对以个人意见为“理”,其中“围范”即指这种客观的规范与准则。 2. 清代章学诚《文史通义·言公中》:“古人之言,所以为公也,未尝矜于文辞,而私据为己有也。志期于道,言以明志,文以足言。其道果明于天下,而所志无不申,不必其言之果为我有也。” 此处的“围范”可理解为著述立言所应遵循的公共规范与法度。


词语用法

语法功能:通常在句中作宾语或主语,用于指代某种行为、思想或事物应遵循的框架、标准或界限。

语体色彩:属于书面语,带有一定的学术和古典色彩,现代汉语中使用频率较低。

搭配特点:常与“立定”、“遵循”、“超越”、“打破”等动词搭配,说明对规范的确立、遵守或突破。


词语例句

1. 治学须先立定围范,方能有所遵循,不至迷失方向。

2. 他的行为举止,完全超出了礼法的围范。

3. 这部法典为社会的治理确立了一个清晰的围范。

4. 艺术创作固然需要灵感,但也离不开基本的围范。

5. 在传统观念的围范内,他很难施展自己的抱负。


近义反义

近义词:规范、准则、法度、规矩、尺度、范围、界限

反义词:无拘、无束、放任、失范、逾矩


外语翻译

英语:norm, standard, criterion; scope, bounds

日语:規範 (きはん, kihan), 基準 (きじゅん, kijun), 範囲 (はんい, han'i)

法语:norme, critère; cadre, limites


文化学术

哲学与伦理学意义:“围范”在中国古代哲学,特别是儒家思想中,常与“礼”、“理”、“义”等概念相关联,指代个人修养和社会秩序所应遵循的内在法则与外在规范。它体现了传统文化中对秩序、规矩和适度原则的强调。

文学批评应用:在古典文论中,“围范”可指文章写作的法度与体格,是评价作品是否合乎传统审美标准的重要依据。


字源解析

单字释义: - “围”:本义为环绕,引申为区域、界限。《说文解字》:“围,守也。” 有包围、范围之意。 - “范”:本义指铸造器物的模子,引申为榜样、法则、界限。《说文解字》:“范,法也。” 段玉裁注:“《通俗文》曰:‘规模曰范。’”

合成词义:“围”与“范”为同义复用,均含有界限、法度的意思,组合成词后,强化了“规范、准则、范围”的核心概念,意指一种划定界限、作为准则的模型或标准。


现当代应用

使用现状:“围范”一词在现代汉语日常交流中已不常见,多被“规范”、“标准”、“范围”等词语取代。

特定领域:主要出现在学术研究、历史文献解读或涉及传统文化、哲学的论述中,用以表达一种古典意义上的、具有约束力的准则或框架。在讨论传统思想、伦理或艺术理论时,有时会使用该词以保持语境的古典韵味。


分字解释


※ "围范"的意思解释、围范是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。