fēnwéi

氛围


拼音fēn wéi
注音ㄈㄣ ㄨㄟˊ

词性名词
繁体氛圍


基础信息

词性:名词氛围指围绕某一特定环境或情境所形成的、具有感染力的整体气氛或情调。它通常由情绪、态度、色彩、声音、气味等多种因素共同构成,能够影响人的心理感受和行为反应。氛围既可以是物理空间的属性,也可以是社会关系或文化活动的精神特质。


引证典故

古籍出处:“氛围”一词虽为现代汉语常用词,但其概念可追溯至古代文献中关于环境气韵的描写。《文心雕龙·物色》有言:“春秋代序,阴阳惨舒,物色之动,心亦摇焉。”此处虽未直接使用“氛围”,但已体现出对自然与人文环境中情感基调的关注。宋代朱熹在《论语集注》中也强调“气象”对人的教化作用,如“君子所居而安者,义理之趣也”,其中“气象”即近于“氛围”之意,指一种内在的精神场域。


词语用法

搭配结构:“氛围”常作主语、宾语或定语,多用于描述场所、事件、群体或文化背景的整体情调。常见搭配包括:营造/营造良好氛围、充满/弥漫着紧张/温馨的氛围、节日氛围、学术氛围、政治氛围、家庭氛围等。该词强调主观感知与客观环境的交融,具有较强的抒情性与评价性。


词语例句

例句1:这家咖啡馆布置得古色古香,整个空间都洋溢着一种宁静悠远的氛围。

例句2:毕业典礼上,庄严而温暖的氛围让每位学生都深受感动。

例句3:公司近年来注重企业文化建设,逐渐形成了积极向上的工作氛围。

例句4:夜幕降临后,广场上的灯光和音乐营造出浪漫迷人的节日氛围。

例句5:博物馆通过精心设计的展陈,成功再现了古代宫廷生活的真实氛围。

例句6:尽管局势紧张,但他依然保持着从容不迫的氛围,令人敬佩。


近义反义

近义词:气氛、气场、情调、格调、气象、环境(在情感维度上使用)

反义词:冷漠、压抑、混乱、嘈杂(视具体语境而定,如“紧张氛围”的反义可为“轻松氛围”)

辨析说明:“气氛”更侧重即时性的情绪状态;“氛围”则强调较持久、整体的氛围感。“情调”偏重审美趣味,“气象”多用于自然或宏大场景。


外语翻译

英语:atmosphere, ambiance, mood, vibe

法语:ambiance

德语:Stimmung, Atmosphäre

日语:雰囲気(ふんいき)

韩语:분위기 (bunwigi)


文化学术

文学理论中的运用:在中国古典美学中,“境”与“境象”的概念与“氛围”高度契合。王国维《人间词话》提出“有我之境”与“无我之境”,实则是对作品所营造情感氛围的区分。现代文艺批评亦重视文本氛围的建构,认为其能引导读者进入特定的意义世界。

社会学视角:在组织行为学与社会心理学中,“组织氛围”被定义为员工对工作环境的集体感知,直接影响满意度、创造力与绩效。例如,支持型氛围促进创新,而高压氛围可能导致倦怠。

建筑与环境设计:当代建筑学与室内设计高度重视“氛围营造”,通过光线、材质、色彩、布局等手段塑造功能性与情感性兼具的空间体验。


字源解析

构词分析:“氛”本义为雾气,引申为环绕之物;“围”表示包围、围绕。二字合起来表示“被某种无形力量所笼罩的状态”。虽“氛围”作为复合词出现较晚,但其字面含义恰切表达了“被特定情调所包裹的环境”这一核心语义。

演变过程:“氛”最早见于《楚辞》,如“霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇”,形容云雾缭绕的景象。至唐宋以后,“氛围”逐渐由描述自然气象转向抽象的社会与文化情境。


现当代应用

媒体与传播:在新闻报道中,记者常通过细节描写来构建事件的“舆论氛围”或“社会氛围”,以增强报道的情感张力与说服力。

商业与品牌管理:企业通过统一视觉系统、服务流程与客户互动方式,刻意塑造“高端”“亲和”“科技感”等品牌氛围,以强化消费者认知与忠诚度。

教育与学习环境:学校特别关注课堂氛围、班级氛围乃至校园文化氛围的建设,良好的学术氛围有助于提升学生的学习动机与批判性思维能力。

心理健康领域:心理咨询师重视治疗室氛围的安全性、接纳性与温暖感,认为这是建立信任关系与治疗成效的基础。


分字解释


※ "氛围"的意思解释、氛围是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。