拼音:xīng fēn
词性:名词
基本释义:本义指血腥的气味,后引申比喻战乱、屠杀或灾难后的悲惨景象与氛围。
古代文献释义:“腥氛”一词在古代文献中多用以描绘战争或灾祸后的惨状。“腥”指血腥味,“氛”指凶气、不祥之气。两者结合,形象地传达了死亡与不祥交织的景象。
文献例证: 1. 唐代李华《吊古战场文》:“魂魄结兮天沉沉,鬼神聚兮云幂幂。日光寒兮草短,月色苦兮霜白。伤心惨目,有如是耶?吾想夫北风振漠,胡兵伺便。主将骄敌,期门受战。野竖旄旗,川回组练。法重心骇,威尊命贱。利镞穿骨,惊沙入面。主客相搏,山川震眩。声析江河,势崩雷电。至若穷阴凝闭,凛冽海隅,积雪没胫,坚冰在须。鸷鸟休巢,征马踟蹰。缯纩无温,堕指裂肤。当此苦寒,天假强胡,凭陵杀气,以相剪屠。径截辎重,横攻士卒。都尉新降,将军覆没。尸填巨港之岸,血满长城之窟。无贵无贱,同为枯骨,可胜言哉!鼓衰兮力尽,矢竭兮弦绝,白刃交兮宝刀折,两军蹙兮生死决。降矣哉?终身夷狄。战矣哉?骨暴沙砾。鸟无声兮山寂寂,夜正长兮风淅淅。魂魄结兮天沉沉,鬼神聚兮云幂幂。日光寒兮草短,月色苦兮霜白。伤心惨目,有如是耶?吾闻之:牧用赵卒,大破林胡,开地千里,遁逃匈奴。汉倾天下,财殚力痡。任人而已,其在多乎?周逐猃狁,北至太原,既城朔方,全师而还。饮至策勋,和乐且闲,穆穆棣棣,君臣之间。秦起长城,竟海为关,荼毒生灵,万里朱殷。汉击匈奴,虽得阴山,枕骸遍野,功不补患。苍苍蒸民,谁无父母?提携捧负,畏其不寿。谁无兄弟,如足如手?谁无夫妇,如宾如友?生也何恩?杀之何咎?其存其没,家莫闻知。人或有言,将信将疑。悁悁心目,寝寐见之。布奠倾觞,哭望天涯。天地为愁,草木凄悲。吊祭不至,精魂何依?必有凶年,人其流离。呜呼噫嘻!时耶命耶?从古如斯。为之奈何?守在四夷。” 文中“血满长城之窟”等句所描绘的景象,正是“腥氛”之具体呈现。 2. 清代黄遵宪《香港感怀十首》其六:“沸地笙歌海,排山酒肉林。连环屯万室,尺土过千金。民气多膻行,夷言学鸟音。黄标千万积,翻讶屋沉沉。” 诗中“膻行”与“腥氛”意近,皆指外族入侵带来的异质气息与混乱局面。
释义:血腥的气味。常用来比喻战祸、杀戮等造成的悲惨气氛。
例句:战后,整个城市弥漫着浓重的腥氛,久久不散。
语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于描绘场景或氛围。
搭配特点:常与“弥漫”、“充满”、“扫清”、“涤荡”等动词搭配,用以形容气味的扩散或清除。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于文学作品或历史叙述中,带有强烈的文学感染力。
1. 战场上尸横遍野,空气中弥漫着令人作呕的腥氛。
2. 大屠杀过后,整个村庄笼罩在死寂与腥氛之中。
3. 秋风扫过古战场,似乎还能闻到那远古的腥氛。
4. 他笔下的小说,常常描绘战争带来的腥氛,读来令人窒息。
5. 唯有彻底扫除战争的腥氛,和平的曙光才能真正降临。
近义词:血腥、杀气、战氛、凶气
反义词:祥和、瑞气、安宁、和平
英语:the stench of blood; the aura of bloodshed and carnage
日语:血なまぐさい気配 (ちなまぐさいけはい)
法语:l'odeur de sang; l'atmosphère de carnage
文学研究:“腥氛”是古典文学中重要的意象,尤其在边塞诗、战争题材作品中频繁出现,用以渲染悲剧色彩,批判战争的残酷。
历史学视角:该词是记录历史上战争、动乱时期社会状况的语料,反映了古人对于战争创伤的深刻记忆与认知。
腥:形声字,从肉(月)星声。本义与生肉的气味有关。
氛:形声字,从气分声。本义指预示吉凶的云气,特指凶气。
中古音:“腥”属心母青韵,“氛”属敷母文韵。
现代音:两者韵母均发生演变,声母“心”[s]、“敷”[fʰ]分别演变为现代汉语的x和f。
象征意义:“腥氛”超越了其字面意义,成为战争、灾难与死亡的文化符号,承载着中华民族对和平的渴望与对历史的反思。
腥氛未扫 -> 扫地出门 -> 门庭若市 -> 市井之徒 -> 徒劳无功
与“血腥”辨析:“血腥”更侧重于气味和场面的直接描述,而“腥氛”则更强调一种弥漫的、带有凶兆的氛围,文学性和抽象性更强。
使用情况:在网络语境中使用较少,偶见于历史讨论区、文学论坛或网络小说中,用以增强历史厚重感或描绘残酷场景。
教学建议:在中学或大学的语文及历史教学中,可通过分析包含“腥氛”的文本,引导学生理解古汉语的意象运用及历史背景,培养其文学鉴赏力与历史同理心。
典故出处:虽无单一特定典故,但其意象与《吊古战场文》等描绘战争惨烈的经典篇章紧密相连,成为后世表达类似情境的典范用语。
文学创作:在现代历史小说、战争题材诗歌及散文中仍有使用,用以营造特定历史