词性:名词 拼音:fēn qì 释义:指特定环境或情境中弥漫的某种情绪、态度或精神状态,常带有情感色彩。多用于描述人际交往中的微妙感受或社会氛围。
出处:清代李汝珍《镜花缘》第七回:“只见里面走出一个女子,生得美貌异常,举止大方,并无半点俗气,反有几分仙气,令人不敢直视。”其中“俗气”与“仙气”对举,虽非“氛气”,但体现同类语境下对无形氛围的感知。 用例:民国报刊常见“会场气氛紧张”“谈判氛气凝重”等表达,反映该词在近代汉语中已用于描述具体情境中的心理氛围。
语法功能:作主语、宾语或定语,如“现场氛气压抑”“营造轻松氛气”。 搭配倾向:多与形容词连用,构成“紧张氛气”“欢愉氛气”“诡异氛气”等;少单独作谓语。 使用域:口语与书面语均可,常见于新闻报道、文学描写及日常交谈。
1. 会议室里弥漫着一股剑拔弩张的氛气,没人敢先开口。 2. 他说话时总带着轻蔑的氛气,让人很不舒服。 3. 节日庆典现场洋溢着喜庆的氛气,游客纷纷拍照留念。 4. 那间老宅子常年笼罩着阴森的氛气,邻居们避之不及。 5. 面试官的态度温和,很快冲淡了原本紧张的氛气。 6. 这场辩论赛的氛气从一开始就异常火爆。 7. 她刻意放低了语调,试图缓和对话中的敌意氛气。
近义词:气氛、氛围、情调、格调(均指向环境中的整体感受) 反义词:平和(侧重状态)、明朗(侧重情绪)——严格而言无绝对反义,因“氛气”本身为中性偏情感化词汇
英语:atmosphere(侧重环境氛围)、ambience(强调感官体验)、tension(用于负面紧张感) 日语:空気(くうき,kūki),可对应“氛气” 韩语:분위기(bunwigi),直接对应“氛围”概念
在社会学与心理学研究中,“氛气”类词汇常被用来描述群体互动中的非语言信号聚合。人类学家马林诺夫斯基曾指出,仪式场合中的“氛气”由参与者行为共同建构,超越个体意识。当代认知语言学也将此类词视为“体认隐喻”的体现,即通过身体感知理解抽象社会关系。
“氛”本义为“烟气”,《说文解字》释为“芬也”,引申为弥漫之气;“气”泛指自然或精神层面的能量。《康熙字典》收“氛”字于“气部”,注云:“氛,气也。”二字合用,原指物理性气体,后借指抽象的精神氛围。现代汉语中“氛气”实为“气氛”的旧式变体,部分方言区仍保留此写法。
在影视评论中,“氛气”常用于分析场景调度如何影响观众情绪。例如:“导演用冷色调与长镜头强化了影片压抑的氛气。”社交媒体时代,该词被广泛用于描述直播间、评论区等虚拟空间的情绪走向。此外,商业服务行业亦借用此词评估顾客体验,如“餐厅需优化服务氛气以提升回头率”。