fènqì

愤气


拼音fèn qì
注音ㄈㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体憤氣

基础信息

词语:愤气

拼音:fèn qì

词性:名词,常用于文言或半文言语境中,现代汉语中已较少独立使用,多见于古典文献或文学性表达。

释义:指郁结在胸中的愤怒之气;因不满、怨恨而产生的强烈情绪状态,常表现为义愤填膺、怒不可遏的心理与生理反应。


引证典故

出处:《后汉书·蔡邕传》:“臣不胜愤气,谨昧死上封事。”此处“愤气”指臣子对国家不公或君主昏庸所怀之积怨与不平之气。

相关文献:唐代韩愈《答刘正夫书》:“若仆者,独不能奋然而起,以洗天下之污,而振其愤气乎?”此句体现士人欲以道义激发内心愤懑,匡扶正义之志。

历史用例:宋代陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》:“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”虽未直用“愤气”,然诗中蕴含的亡国之痛与忠愤之情,可视为“愤气”情感的历史延续。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,如“吐其愤气”“愤气冲天”;亦可作定语,如“愤气之人”。

语境特征:多用于表达对不公正现象的强烈抗议,常见于政治讽喻、忠臣谏言、文人抒怀等严肃或悲壮语境中。

修辞色彩:具有强烈的抒情性与道德评判色彩,常与“忠”“节”“义”等儒家伦理概念结合使用。


词语例句

1. 忠臣含冤而死,犹有愤气未消,天地为之变色。

2. 闻朝廷腐败,士人无不愤气填胸,然敢怒不敢言。

3. 他虽年迈,仍怀着一股不屈的愤气,誓要上书陈情。

4. 诗人借酒浇愁,实乃宣泄心中积久不散的愤气。

5. 古之烈士,临危不惧,唯恐愤气不扬,不足以警醒世人。


近义反义

近义词:怒气、怨气、义愤、愠气、郁结

反义词:平和、宽慰、释怀、淡泊、无动于衷

辨析说明:“愤气”强调因道义或公义受损而产生的正当愤怒,不同于单纯的“怒气”(可能含私怨);“义愤”更侧重道德立场,“愤气”则兼具情绪与精神张力。


外语翻译

英文对应词:indignant spirit / righteous indignation / suppressed anger

日文汉字:憤気(ふんき)

韩语汉字:분기(愤气)

法文翻译:l'esprit indigné / la colère juste

德文翻译:rechtschaffene Zorn / unterdrückte Wut


文化学术

儒家伦理关联:“愤气”常被儒家用以描述士人对“天道”或“君臣之义”被违背时的反应,是“发乎情,止乎礼”中“情”的正当化表达,如孟子所言“匹夫而有天下者,德必若舜禹,而又有天子荐之者。故仲尼不有天下,继序者必有不忍之心,然后其愤气可伸也。”

文学传统:在中国古典诗词中,“愤”常与“气”连用,形成“悲愤”“忠愤”“义愤”等复合意象,构成“诗可以怨”的美学传统。

心理学视角:现代心理学认为,“愤气”类似“道德愤怒”(moral outrage),是一种基于价值观被侵犯而产生的高唤醒情绪,具有推动社会变革的潜在动力。


字源解析

“愤”字解析:形声字,从心贲声。“心”为意符,表心理活动;“贲”兼表音与义,本义为“鼓胀”,引申为“郁结”。《说文解字》:“愤,懑也。”段玉裁注:“懑者,烦也,满也。”

“气”字解析:象形字,甲骨文像云气升腾之形。本义为云气,后泛指气息、精神状态。《说文》:“气,云气也。”引申为人的精神、气势。

合成语义:“愤气”即“郁结于心的怒意”,二字组合强化了情绪的内聚性与爆发力,体现中国传统对“气”这一哲学概念的重视——情绪亦为一种可感、可聚、可发的“气”。


现当代应用

文学创作:在现代小说与诗歌中,“愤气”虽少单独出现,但其精神内核仍存,如鲁迅笔下知识分子的“怒其不争”,实为“愤气”的现代变体。

影视与戏剧:在历史剧或爱国题材作品中,角色常通过“吐露愤气”或“抒发愤气”来表达对国家命运的关切,如《觉醒年代》中李大钊等人演讲场景,隐含此类情感结构。

网络语言影响:当代青年在网络讨论社会议题时,常用“义愤填膺”“气得想骂人”等白话表达,虽非“愤气”一词,但情感实质与之相通,反映该词的深层文化基因仍在延续。


分字解释


※ "愤气"的意思解释、愤气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。