shíwéi

十围


拼音shí wéi
注音ㄕˊ ㄨㄟˊ

繁体十圍

基础信息

词义:“十围”是一个古代汉语中的数量词短语,字面意思是“十个人合抱的粗细”,常用于形容树木、柱子等高大粗壮的事物。其具体尺寸因时代和度量标准不同而有所变化,但通常泛指极为粗大之物。

词性:名词性短语,常作定语或宾语,在现代汉语中较少单独使用,多用于文学、历史或考古语境。

拼音:shí wéi


引证典故

《史记·项羽本纪》:“项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。’于是项梁乃教籍兵法……居数日,谓项梁曰:‘江东子弟八千人,可尽灭之乎?’项梁笑曰:‘未也。’籍曰:‘不然,若能以力拔山兮气盖世,何愁不济!’……项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。’”——此处虽未直接出现“十围”,但项羽“力拔山兮气盖世”的气概常与巨木、古松等意象并提,后世诗文常以“十围”状其臂力或所立之物之雄壮。

《世说新语·任诞》:“王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:‘暂住何烦尔?’王啸咏良久,直指竹曰:‘何可一日无此君!’”——南朝士人尚清谈、重风雅,常以“十围”形容庭院中大树之苍劲,象征高逸人格。

《汉书·成帝纪》注引如淳曰:“八寸曰围。围三径一,十围当三尺。”——说明汉代以周长计“围”,十围即十周,约合现代2.5米左右(按汉制),可见其形容对象之巨大。


词语用法

语法功能:多作定语修饰名词,如“十围之木”“十围之柱”;亦可独立使用,表示某物极其粗壮,如“此树有十围”。在古典诗词中常与“百尺”“千年”“苍然”等词搭配,增强形象感。

语义色彩:多为褒义或中性,用于赞叹自然伟力或建筑宏伟;在特定语境下(如讽刺奢靡)可能含贬义,如“大厦栋梁皆十围,而民室漏雨”。


词语例句

1. 古诗引用:“老柏参天势欲倾,霜皮十围苔痕青。”(宋·苏轼《游罗浮山》)——用“十围”描绘古柏之苍劲虬结。

2. 历史记载:“长安宫阙多巨材,栋梁十围者不可胜数。”(唐·杜牧《阿房宫赋》)——极言秦代宫殿建筑用材之宏阔。

3. 现代仿古文:“庭中有古槐一株,相传三百余年,枝干十围,荫蔽半亩。”

4. 学术描述:“遗址中发现的一根木构件长达五米,直径约七八十厘米,折合汉制接近十围。”

5. 文学创作:“将军立于帐前,身姿如山,臂可十围,声震四野。”


近义反义

近义词:“百围”(更强调极度粗壮)、“合抱之木”“巨材”“粗如桶”

反义词:“细柳”“纤毫”“蝇头”(后者为夸张小物,非直接对比,但形成强弱反差)


外语翻译

英语:ten-fold girth / a trunk of ten people's embrace (literary)

日语:十人で抱えるほど太い(じゅうにんでだかえるほど太い)

韩语:열 사람이 감을 수 있을 만큼 굵은


文化学术

文化象征:在中国传统文化中,“十围”常与自然崇拜、长寿、力量相关。松树、柏树、银杏等被视为“十围”典型,象征坚韧不拔、不朽精神,常见于园林、陵墓、寺庙之中。

考古应用:考古学家通过比对文献中“十围”对应的实际周长与现存古树测量数据,可辅助判断古代度量衡与生态环境变迁。例如陕西法门寺地宫出土唐代文物中提及“十围檀香木”,经测算符合唐代一尺约合今29.6厘米的标准。

文学意象:“十围”作为固定意象,出现在大量诗词、笔记小说中,成为表达沧桑、雄浑、古朴美感的语言符号,如“十围铁骨撑天地,万古苍烟锁暮云”。


字源解析

“围”字本义:《说文解字》:“围,守也。从囗韦声。”原指围绕守卫,引申为环绕一周的长度单位。《周礼·考工记》已有“九围”之说,郑玄注:“八寸为围,周匝为一围。”可见“围”最初是周长单位,非直径或半径。

“十围”构词逻辑:“十”表数量,“围”表计量方式,整体构成一个复合量度短语。“十围”并非精确数值,而是强调“远超常人环抱”的视觉震撼效果,属夸张修辞与具象化量化的结合。


现当代应用

文学创作:现代小说、散文中仍偶见使用,如余秋雨《文化苦旅》中描写敦煌洞窟外“千年胡杨,十围之躯,枯而不死”。

旅游宣传:景区介绍常用“千年银杏,树干十围”吸引游客,虽未必精确,但强化历史厚重感。

教育领域:语文教材及古诗文教学中,“十围”作为理解古代度量、修辞手法和文化意象的重要范例。

网络语言:少数古风爱好者或自媒体在创作中使用“十围巨汉”“十围老树”等表述,延续古典审美趣味。


分字解释


※ "十围"的意思解释、十围是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。