xiàngtì

象揥


拼音xiàng tì
注音ㄒ一ㄤˋ ㄊ一ˋ


基础信息

读音:xiàng dì

词性:名词

释义:古代用以揩齿的象牙制品。一说为象骨制成的栉发用具。


引证典故

出处:《礼记·玉藻》载"揥,揩齿也",郑玄注:"揥,象揥也。"

文献记载:《说文解字》释"揥"为"括发也",段玉裁注指出象揥为栉发之具,与揩齿之器有别。历代注疏对其形制与用途存在分歧。


词语用法

古代用法:象揥为贵族日用之器,常见于先秦礼制文献,用于描述梳洗仪容之事。

后世沿用:汉唐以降,随着制器材质演变,象揥渐为其他材质替代,词语多见于引述古制或考据之作。


词语例句

1. 《礼记·内则》云:"子事父母,鸡初鸣……咸盥漱,栉縰,笄总,拂髦,冠緌缨。"其中栉发之器即含象揥。

2. 郑玄注《礼记》曰:"揥,象揥也。以象牙为之,用以揩齿。"

3. 孔颖达疏:"象揥,以象牙为揩齿之具。"

4. 清人王念孙《广雅疏证》考"揥"字,引象揥为证,辨其名物。

5. 近人孙诒让《周礼正义》于《玉藻》条下详考象揥形制,以为当从栉发之说。


近义反义

近义:象栉、象梳(均指象牙制梳具)

反义:无明确反义词语


外语翻译

英语:ivory toothpick / ivory comb(依具体释义而定)

日语:象牙の歯楊枝 / 象牙の櫛

翻译说明:该词为古代器物专名,无固定对应译法。若指揩齿之器,可译为"ivory toothpick";若指栉发之具,可译为"ivory comb"或"ivory hair ornament"。学术翻译宜保留音译加注。


文化学术

礼制意义:象揥见于《礼记》所述日常仪节,为先秦贵族"修身"之具,体现古人对容止的重视。

名物考证:清代考据学兴盛,象揥成为经学家辨析名物的重要对象。段玉裁、王念孙等学者对其形制、用途多有争论,反映古代器物研究的复杂性。


字源解析

象:象形字,甲骨文象长鼻巨体之形,本义为大象,引申为形象、相似。

揥:形声字,从手啻声。《说文》释为"括发也",本义为梳理头发,后引申为揩拭、除去。


现当代应用

学术研究:象揥主要出现于古代礼制、名物考据及社会生活史研究中,作为说明先秦物质文化的例证。

辞书收录:《汉语大词典》《辞源》等大型工具书均收录此词,释义以引证古籍为主。



※ "象揥"的意思解释、象揥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词