jíxiàng

吉象


拼音jí xiàng
注音ㄐ一ˊ ㄒ一ㄤˋ


基础信息

词义定义:“吉象”指吉祥的征兆或象征,常用于表达好运、顺利发展的预兆。该词由“吉”与“象”组合而成,其中“吉”表示吉利、祥瑞,“象”可指景象、征兆或大象。整体含义偏向于对积极未来的一种预示。


引证典故

文献出处:“吉象”一词未见于先秦至明清主流典籍的直接记载,但在近现代汉语中逐渐形成固定搭配。清代《清史稿·灾异志》中有“见白虹贯日,人皆以为兵起之兆”,虽未用“吉象”,但类似用法体现古人以天象释人事的传统。近代报刊如《申报》1923年刊文称“沪上商界现吉象,百货销量骤增”,首次将“吉象”用于经济语境。


词语用法

语法功能:“吉象”为名词性短语,常作主语或宾语。多用于书面语及正式场合,现代也可见于新闻报道、商业文案与节庆致辞。搭配动词如“显现”“呈现”“预示”等使用频繁。


词语例句

典型用例:1. 气象观测站报告今晨出现罕见双彩虹,专家解读为“吉象”,或预示农业丰收。
2. 公司年报发布后股价稳步上升,媒体称此举带来资本市场“吉象”。
3. 民间流传正月初七观雪落枝头为“吉象”,象征新年平安顺遂。
4. 考古队在遗址中发现刻有祥云纹路的青铜器,学者认为此乃“吉象”,反映古人对祥瑞的崇尚。
5. 婚庆现场布置红绸与金桂,宾客笑言新人迎来一生“吉象”。


近义反义

语义关联:近义词包括“祥瑞”“吉兆”“福征”“瑞应”。反义词则有“凶兆”“恶兆”“不祥之征”“厄运之象”。部分语境下“吉象”与“喜兆”可互换,但后者更口语化。


外语翻译

对应译法:英文常用 auspicious sign 或 omen of good fortune 表达相近概念;日文写作「吉兆(きちょう)」;韩文对应为「길조(吉兆)」。需注意“吉象”强调具象化的征兆,不同于抽象祝福语。


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“象”常承载象征意义,如《周易》以卦象示吉凶。“吉象”融合了自然现象与社会预期,体现天人感应思想。民俗活动中,喜鹊登梅、麒麟献瑞等图案皆被视为“吉象”的视觉载体。学术研究多见于民俗学与社会心理学领域,探讨人们对“吉象”的心理依赖与行为引导。


字源解析

构词分析:“吉”甲骨文作“士+口”,本义为祭祀得吉,引申为吉利。《说文解字》释“吉,善也”。“象”原为动物名称,后引申为形状、迹象。《周礼·春官》有“掌六梦之占,辨其吉凶之象”。两字结合,构成偏正式复合词,以“象”为表,“吉”为质,整体指向具有吉祥性质的迹象。


现当代应用

现代场景:当前“吉象”广泛用于企业宣传、节日贺词、风水解说等领域。例如房地产广告称“新盘落成迎吉象,财运亨通聚宝地”;电商平台在双十一期间宣称“销售数据呈吉象,再创历史新高”。此外,部分地方电视台天气预报栏目引入“今日吉象指数”,结合空气质量、降水概率等参数生成通俗化提示。


分字解释


※ "吉象"的意思解释、吉象是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。