bīngxiàng

兵象


拼音bīng xiàng
注音ㄅ一ㄥ ㄒ一ㄤˋ


基础信息

词语:兵象

拼音:bīng xiàng

词性:名词(古代多用于军事或天文占卜语境)

释义:原指用动物形象象征军队阵势或军事征伐,后引申为以武力、战争现象示人。在古籍中常与“星象”“灾异”并提,用以解释国家兴亡、战事胜负的天命依据。


引证典故

出处:《左传·昭公三十二年》载:“火出于夏为羽,于商为水,于周为火,此三者,天之经也;地之祥也;民之情也。是故,天事则日月星辰,地事则水火土谷,民事则礼乐刑政。今火出,而君不修其政,是谓失天。……兵象见于上,民怨动于下,祸必至矣。”此处“兵象”指上天显现的战争征兆。

延伸:《史记·天官书》亦云:“五星入月,其国兵起,将有甲兵之事。”将星辰运行视为“兵象”,即军事动向的天象预兆。


词语用法

使用场景:多用于古典文献、历史叙述及天文占卜语境,现代汉语中极为罕见,偶见于学术研究中追溯古语。

语法功能:多作主语或宾语,如“观兵象以知吉凶”。

搭配习惯:常与“察”“观”“见”“应”等动词连用,构成“观兵象”“察兵象”等结构。


词语例句

1.《左传·昭公三十二年》:“火出,而君不修其政,是谓失天。兵象见于上,民怨动于下,祸必至矣。”

2.《史记·天官书》:“五星聚井,兵大起,天下更始。”此乃兵象之显也。

3.《汉书·五行志》:“日蚀地震,皆为兵象,主外夷侵扰、国内叛乱。”

4.唐代李筌《太白阴经》论天时曰:“凡战者,观星察气,审兵象之变。”

5.清代王先谦《汉书补注》引旧说:“荧惑守心,兵象著矣,宜慎军旅。”


近义反义

近义词:兵兆、兵机、兵祥、征象、军象(均含“战争征兆”之意)

反义词:休征、瑞应、和象(表示和平祥瑞之兆)

辨析:“兵象”特指由天象、自然异常体现的军事预兆,较“兵兆”更具神秘色彩与天命观色彩。


外语翻译

英文:sign of war; omen of warfare; military portent

日文:兵象(へいぞう)— 戦争の前兆を天象などに見る考え

韩文:병상 (兵象) — 전쟁의 징조로 하늘 현상을 해석하는 것


文化学术

思想背景:“兵象”概念根植于中国传统的“天人感应”哲学体系,认为天象变化与人事兴衰相互关联,尤其将日月食、彗星、星宿移位等视为国家安危、战争胜负的预示。

学术价值:作为中国古代天文学与军事思想交叉研究的关键词,有助于理解汉代以后“星占兵候”理论的发展脉络,亦反映古人试图通过自然秩序把握社会动荡的认知模式。

现代研究:当代学者如陈久金、冯时等在研究先秦天文历法时,常引用“兵象”一词说明早期中国对天体运行与军事行动关联性的观察。


字源解析

“兵”:甲骨文从“八”(分列两侧)与“廾”(双手),象两手执戈,本义为兵器,引申为战争、军队。《说文解字》:“兵,械也。”

“象”:甲骨文象大象之形,本义为大象,引申为“现象”“迹象”。《说文》:“象,长鼻牙,南越大兽。”段玉裁注:“凡象形者,象其物形。”

组合义:“兵象”合指战争所呈现的现象或征兆,尤以天象为媒介,强调其非人力可控而属天意昭示的特性。


现当代应用

使用频率:在现代汉语口语或日常写作中几乎不用,属文言遗留词汇。

学术用途:在历史学、古典文学、考古学及中国古代科技史领域仍被使用,例如:“《淮南子》所言‘兵象’实承《左传》遗意,反映汉初天人观之延续。”

文化传承:虽无直接现代用例,但其内涵已融入成语如“兵行险着”“兵不厌诈”等战术思维,间接影响国人对于“形势判断”的认知方式。


分字解释


※ "兵象"的意思解释、兵象是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。