jùzhèn

巨镇


拼音jù zhèn
注音ㄐㄨˋ ㄓㄣˋ

繁体巨鎮

基础信息

读音:jù zhèn

词性:名词

释义:指重要的镇市或军事重镇。

细分:① 重要的市镇,经济、交通或军事地位突出的城镇。② 军事上指战略要地或驻有重兵的重镇。


引证典故

《旧唐书·张说传》:"朔方军巨镇,控制戎虏,士卒数万。"

《资治通鉴·唐纪》:"幽州巨镇,自安史以来,杂处群夷。"

《宋史·兵志》:"河北真定、中山,皆为巨镇。"

明·唐顺之《条陈海防经略事疏》:"苏松,东南巨镇,财赋所出。"


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,用于书面语或正式场合。

常见搭配:雄踞巨镇、东南巨镇、西北巨镇、藩屏巨镇、财赋巨镇、兵家巨镇。

使用语境:多用于描述城镇在军事、经济、地理上的重要地位,常与方位词或限定词连用。


词语例句

古籍用例:

① 扬州自古为东南巨镇,舟车辐辏,商贾云集。

② 太原表里山河,实为天下巨镇,不可轻弃。

③ 幽燕巨镇,控扼北边,非重臣不足以守之。

近现代用例:

④ 武汉居天下之中,为九省通衢,素称巨镇。

⑤ 明清时期,佛山以铁冶闻名,号为天下四大巨镇之一。

⑥ 徐州自古为兵家巨镇,南北争衡必以此为重。

⑦ 晚清以降,汉口开埠通商,巨镇之名益显。


近义反义

近义词:重镇、雄镇、大镇、要镇、名镇

反义词:小镇、僻镇、荒镇、偏隅

辨析:"巨镇"侧重规模与地位,"重镇"侧重军事或战略意义,"雄镇"带有气势评价。


外语翻译

英语:important town, strategic town, key town, major town

日语:巨鎮(きょちん)、重要な町、戦略上の要衝

翻译思路:军事语境多用 strategic town 或 key town;经济或地理语境可用 important town 或 major town;强调历史地位时可译作 historic town。


文化学术

军事地理:古代"巨镇"多指边防线上的军事重镇,如朔方、幽州、太原、真定等,驻军众多,地位紧要。

经济地理:明清时期,"巨镇"也指工商业发达的市镇,如苏州、松江、景德镇、佛山等,以财赋或手工业著称。

行政区划:唐代节度使辖区、宋代安抚使驻地常被称为巨镇,与一般州县有别。


字源解析

巨:本义为"大",从工,象手持矩形,引申为巨大、重要。

镇:本义为镇压,从金,真声。引申为镇守、安定,又指军事据点或市镇。

合成:"巨"修饰"镇",强调该镇的规模、地位或作用非同一般。


现当代应用

现代用法:现代书面语中仍偶见使用,多用于历史叙述或文学描写,日常口语中较少出现。

引申义:偶用于比喻,指某领域具有重要地位的城市或机构,如"科技巨镇""文化巨镇"。

常见场景:历史地理著作、地方志、军事史研究、文学作品。


分字解释


※ "巨镇"的意思解释、巨镇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。