词性:名词、动词
拼音:xiā bǎng
释义:指没有依据、随意编造或发布的排名榜单;也指胡乱列出的名单。常含贬义,暗示榜单缺乏公信力或真实性。
该词多见于现代白话文及网络语境,无特定古代典故。其构词逻辑源于“瞎”(盲目、胡乱)与“榜”(榜单、公告)的组合,用于批评那些缺乏严谨数据支撑、仅凭主观臆断或商业利益驱动的排名行为。
作名词:指代那些不靠谱的排名。例:这份所谓的“全球最幸福城市”纯属瞎榜,数据源不明。
作动词:指随意编造排名的行为。例:媒体不应为了流量而瞎榜,误导公众认知。
搭配习惯:常与“发布”“制作”“质疑”等动词搭配;常与“权威”“科学”“严谨”等形容词形成对比语境。
1. 网友纷纷吐槽这份“最佳职场穿搭”是瞎榜,入选者多为明星而非普通员工。
2. 学术期刊对这类缺乏同行评审的“影响力瞎榜”持保留态度,建议读者谨慎参考。
3. 商家为了促销,随意瞎榜自家产品为“行业第一”,被监管部门责令整改。
4. 这份电影评分瞎榜把烂片排在首位,引发了影评人的集体抗议。
5. 在信息过载的时代,辨别真榜与瞎榜,需要读者具备基本的媒介素养。
近义词:乱榜、假榜、伪榜、胡编乱造
反义词:权威榜单、科学排名、公正评选、严谨评估
英语:fake ranking, bogus list, fabricated ranking, unverified list
翻译思路:直译“瞎”为 blind 或 random 在英语中较少用于修饰 ranking,更地道的表达是强调其虚假性(fake/bogus)或缺乏依据(unverified/fabricated)。
在传播学中,“瞎榜”现象反映了信息不对称下的信任危机。当权威机构公信力下降,或商业利益介入排名机制时,公众倾向于用“瞎榜”一词解构其合法性。它不仅是语言现象,也是社会对数据透明度和算法公平性的一种质疑态度。
瞎:本义为眼睛失明,引申为盲目、胡乱、没有根据。如“瞎说”“瞎搞”。
榜:本义为张贴的文书,后引申为排名、名单。如“金榜题名”“排行榜”。
两字组合,形象地描绘了“在盲目状态下张贴名单”的状态,强调其随意性和不可靠性。
该词高频出现于社交媒体、新闻评论及消费者维权语境中。在短视频平台,用户常用“瞎榜”来讽刺那些由算法推荐、缺乏人工审核的“热榜”或“好评榜”。它已成为公众监督媒体和机构发布行为的一种常用话语工具。