词性:形容词,多用于书面语与口语结合语境。
释义:详细而具体地说明或描述;详尽周密地叙述内容、细节或情况。常用来形容信息丰富、内容充实、表达全面。
拼音:xiáng xì
笔画数:共14画(详12画 + 细10画)
造词法:由“详”与“细”两个同义近义语素并列构成,表示程度深、范围广、内容完整。
出处:《史记·淮阴侯列传》中有“何足介意,愿闻其详”之句,意为希望对方详细说明。此处的“详”即指详尽叙述。
经典用例:《后汉书·张衡传》载:“乃令史官记地动所从方起,事甚详。”表明对事件记录极为细致周全。
成语关联:“不厌其详”出自《左传·襄公三十一年》,形容叙述详尽周到,不嫌琐碎,与“内详”在语义上高度契合。
语法功能:主要作状语修饰动词,如“解释得很详”“资料写得详细”;也可作谓语,如“这份报告写得很详”。
搭配习惯:常与“说、写、讲、列、查”等动词搭配,如“详细列出”“详细讲解”。
语体色彩:中性偏正式,适用于学术、公文、新闻报道及日常交流,强调信息完整性。
1. 他在报告中详细分析了市场趋势的变化原因。
2. 请您把事故发生的时间、地点和经过再详细地说一遍。
3. 这份合同条款写得非常详细,几乎没有歧义空间。
4. 考古学家通过大量文献考证,还原了古城布局的详细结构。
5. 她耐心地向新同事详细介绍了公司文化和发展历程。
6. 警方发布的通缉令包含了嫌疑人的详细外貌特征。
7. 这篇论文对实验过程进行了详尽的记录和分析。
近义词:详尽、细致、周详、仔细、具体、全面、深入
反义词:简略、粗略、笼统、模糊、简略、粗疏
辨析:“详细”侧重内容的多层次呈现,“详尽”更强调无遗漏;“细致”偏重态度认真,“详细”偏重信息量丰富。
英语:detailed, in detail, thoroughly explained
日语:詳しく(くわしく)
韩语:자세히(jaeseoh-i,意为“详细地”)
法语:détaillé(e), en détail
学术应用:在科学研究、法律文书、医学报告等领域中,“详细”是确保严谨性和可验证性的关键语言手段。例如学术论文要求方法部分“详细描述操作流程”。
社会认知:现代社会信息爆炸,“详细”成为评价沟通效率的重要标准之一。过度简略易引发误解,而适度详细则体现尊重与专业。
“详”字:形声字,从言,羊声。《说文解字》释为“审议也”,本义为审慎考察,引申为完备、周全。
“细”字:会意兼形声字,从糸,囟声,本义为细微丝线,引申为精细、微小。《说文》曰:“作事精也。”
合成理据:两字皆含“周全”“精密”之意,组合后强化“全面而精细”的语义场,形成现代汉语中强调信息完整性与精确度的复合词。
媒体传播:在新闻写作中,“详细报道”指包含背景、时间、人物、因果等多要素的全面叙述。
数字时代:网络搜索提示“请输入更详细的关键词”,体现对信息精确度的需求升级。
教育领域:教师常要求学生“详细说明解题思路”,以培养逻辑表达能力。
商业场景:产品说明书必须“详细标注成分与使用注意事项”,符合法规与消费者知情权要求。