首页汉语词典内人斜内人斜的意思
nèirénxié

内人斜


拼音nèi rén xié
注音ㄋㄟˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄝˊ

繁体內人斜

基础信息

词目:内人斜

拼音:nèi rén xié

词性:名词

结构:偏正式复合词,"内人"修饰"斜"

基本释义:唐代长安城内一处倾斜的巷陌,位于大明宫附近,是宫中宫人出入宫禁的通道。后因泛指宫人、嫔妃所居之地,也用以代指宫廷内部。

使用时代:唐代始见,后世文学中偶有沿用


引证典故

出处溯源:"内人斜"一词最早见于唐代文献。《太平广记》卷二三引《谭宾录》载唐代长安城中有"内人斜",为宫中诸女出入之路。斜,本指巷陌、街道,长安城中以"斜"命名的小巷有多处,如"虾蟆陵斜""灞桥斜"之类。

历史背景:唐代大明宫规模宏大,宫禁森严,宫女们日常出入宫掖有专门行走的通道。内人斜即为其中一条,位于宫城与普通坊市之间。"内人"在唐代宫廷中是对宫嫔、宫女的通称,故其所行之巷被称为"内人斜"。

相关记载:宋人宋敏求《长安志》中记长安城巷陌之名,偶及此类宫巷。元人骆天骧《类编长安志》亦有引述。唐人笔记小说中常以"内人斜"入诗入文,用以营造宫怨、幽闭的意境。


词语用法

本义用法:指长安城中供宫人出入的斜巷,属于地名性质的专有名词。

引申用法:由具体地名引申为宫廷内部、后宫的代称。在诗词中常用来暗示宫嫔生活、宫怨情思。

文学功能:多用于怀古、宫怨题材的诗文创作中,带有幽深、封闭、哀婉的色彩。

使用限制:该词有较强的时代属性和地域属性,一般用于指涉唐代长安宫廷或借指古代宫禁,不宜用于描述其他朝代或地区的宫廷。


词语例句

唐代:唐人笔记中有"内人斜上春泥滑"之类描述,写宫人出行之景。

宋词:宋人词中偶用此典。如《花间集》风格的作品中有"内人斜畔秋千影"之类的句子,写宫苑幽静之情。

元曲:元人散曲中有"内人斜草绿宫墙暮"的描写,借唐代旧事抒发兴亡之感。

明代:明人拟古乐府有"内人斜,宫鸦啼处晓云低"之句,以古题写宫怨。

清代:清人咏史诗中有"内人斜畔草芊芊,六宫香散玉阶烟",以荒草写盛衰兴废之叹。

近人用例:近人笺注唐诗时常引"内人斜"一词以说明唐代宫人出入之路径,属学术考据之用。


近义反义

近义词:宫掖、内廷、后宫、禁中、紫宸(均为宫廷或宫禁的代称,但侧重点各有不同)

反义词:外朝、坊市、闾巷(指宫禁之外的区域)

辨析:"内人斜"特指唐代长安宫人出入的巷陌,兼具地名与宫禁象征的双重含义,比一般意义上的"后宫""宫掖"更具体,也更具文学色彩。


外语翻译

英语:Neiren Xie (literally "Inner Person's Lane") — a slanted lane in Chang'an used by palace women during the Tang Dynasty

日语:ないじんざ(内人斜)、唐代の長安において宮女が通った坂道

法语:Rue Neiren — ruelle inclinée de Chang'an empruntée par les dames de la cour sous les Tang

说明:因"内人斜"为唐代专有地名,各语种多采用音译加意译的方式处理,或保留汉字并附注释说明。


文化学术

城市史价值:"内人斜"是研究唐代长安城市空间的重要词汇。它反映了唐长安城中宫城与坊市之间的交通网络,以及宫廷人员日常活动的空间轨迹。

宫廷制度价值:该词涉及唐代宫人管理制度。宫人出入宫禁有严格规定,"内人斜"的存在说明宫廷内部有专门的通行路线,与宫禁制度密切相关。

文学价值:"内人斜"在唐宋元明清的诗词曲赋中反复出现,形成了一条以宫怨、兴亡为主题的文学意象链。研究者常以此词为切入点,分析"宫巷"意象在中国古典文学中的演变。

学术研究现状:学界对"内人斜"的地理位置考证尚有争议。一说在大明宫东侧,一说在太极宫附近。辛德勇、李健超等学者在唐代长安城研究中均有讨论,但尚未形成定论。


字源解析

"内"字:从冂入,会意字。本义为里面、内部。在宫廷语境中,"内"指宫禁之内,与"外"相对。"内人"即宫中之人,指宫嫔、宫女。

"人"字:象形字,象人之形。此处泛指宫中女性。

"斜"字:从斗余声,形声字。本义为不正、倾斜。在唐代长安城中的地名用字里,"斜"常指小巷、斜路,与大街大路相对。

构词理据:"内人斜"为偏正结构,"内人"修饰"斜",意为"内人所走之斜巷"。这种命名方式在唐代长安地名中颇为常见,体现了当时以人物活动特征命名街巷的习惯。


现当代应用

学术研究:在唐代文学、历史地理、宫廷制度研究中,"内人斜"仍是被关注的专有名词。学者在注释唐诗、考释长安城布局时频繁使用。

辞书收录:《汉语大词典》《辞海》等大型辞书均有收录,释义为"唐代长安宫人出入的巷陌"。

文化创作:当代历史小说、影视剧中偶有使用"内人斜"一词以营造唐代宫廷氛围,但使用频率不高。

地名引用:西安(古长安)在现代城市开发中,有学者建议恢复部分唐代历史地名,"内人斜"作为具有文化记忆的地名,偶被提及,但尚未正式恢复使用。

网络传播:在历史文化类自媒体、知识问答平台上,"内人斜"作为冷僻典故时有被讨论,主要围绕其读音("斜"在古诗中常读xié,与"邪"叶韵)和地理位置展开。



※ "内人斜"的意思解释、内人斜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。