zhōnghuàn

中宦


拼音zhōng huàn
注音ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ


基础信息

拼音:zhōng huàn

注音:ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ

词性:名词

释义:指宫廷中的宦官。特指在皇帝身边侍奉、掌管内廷事务的阉人。在汉代,“中”常指内廷或中央,“宦”指官职或侍奉,合称即内廷宦官。


引证典故

文献出处:《汉书·佞幸传》载:“中宦者令,掌中宦者。”此处“中宦”指隶属于中宦者令的宦官群体,负责宫廷内部杂务。

历史背景:汉代设“中宦者令”,秩六百石,属少府。其下属宦官称为“中宦”。这一职位在东汉时期尤为常见,多由出身卑微者担任,负责皇帝起居、饮食及内廷安全。由于靠近权力核心,部分中宦在政治动荡时期(如桓灵之际)曾介入朝政,引发士大夫阶层的强烈反对。


词语用法

语境限制:该词具有强烈的历史专指性,主要用于描述汉代至魏晋时期的宫廷制度。现代汉语中极少使用,多见于历史学术研究、古籍注疏或历史小说创作。

搭配习惯:常与“令”、“丞”等官职连用,如“中宦者令”;或作为定语修饰具体行为,如“中宦侍奉”、“中宦传诏”。


词语例句

1. 据《后汉书》记载,桓帝时期,中宦势力膨胀,甚至干预选官制度,导致朝野非议。

2. 这位史学家在考证汉代官制时,特别区分了“中宦”与“外宦”的职责差异,指出前者专司内廷。

3. 小说中描写皇帝深夜召见中宦,密令其查办贪腐官员,情节紧凑,符合汉代宦官参政的历史逻辑。

4. 考古出土的简牍中,发现了一枚刻有“中宦”字样的封泥,为研究汉代宫廷文书制度提供了实物证据。

5. 学者指出,将“中宦”简单等同于现代意义上的太监是不准确的,它在汉代更多是一种特定的内廷官职分类。


近义反义

近义词:宦者、阉人、中官、内侍。其中“中官”在唐代以后使用更频繁,但汉代文献中“中宦”更为常见。

反义词:无直接反义词。若从内外职能对比,可对应“外臣”或“朝臣”,但这属于职能范畴的对立,而非词义上的反义。


外语翻译

英语译法:Central Eunuch; Eunuch of the Inner Court; Palace Eunuch。

翻译思路:“中”译为 Central 或 Inner,强调其内廷属性;“宦”译为 Eunuch。在学术翻译中,为避免与现代政治概念混淆,常加注说明其汉代官制背景,如 "Eunuch under the Commandant of Central Eunuchs (Zhonghuànzhě Lìng)"。

日语译法:中宦(ちゅうかん)。日语汉字词中保留此词,用法与中文古义相近,多用于汉学研究中。


文化学术

制度史意义:“中宦”一词反映了汉代内廷与外朝的二元结构。内廷宦官直接对皇帝负责,绕过常规官僚体系,这种制度设计在加强皇权的同时,也埋下了宦官干政的隐患。

社会阶层:担任中宦者多为贫寒之家子弟,因无政治根基,往往依附于皇权。这种身份特征使得他们在政治斗争中既是被利用的工具,也是权力斗争的牺牲品。


字源解析

中(zhōng):本义为箭靶中心,引申为内部、中央。在官制中,“中”常指皇帝身边的核心区域,如“中书”、“中常侍”。

宦(huàn):本义为事,引申为官职。《说文解字》:“宦,事也。”后特指宦官,因宦官在宫中“事”奉皇帝,故以“宦”称之。字形从宀(mián,房屋),从臣,表示在室内侍奉的臣属。


现当代应用

学术研究:在汉代政治史、制度史研究中,“中宦”是高频术语。学者通过辨析该词在不同时期的指代范围,探讨皇权与官僚体系的互动关系。

文学创作:在历史小说中,作者常使用“中宦”一词以增强时代真实感,区别于明清时期更通用的“太监”或“公公”等称呼。



※ "中宦"的意思解释、中宦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。