yàopù

药铺


拼音yào pù
注音一ㄠˋ ㄆㄨˋ

繁体藥鋪

基础信息

词语定义:药铺,又称药店,是传统社会中专门经营中药材、中成药及配制处方药剂的商业场所。在中国古代,药铺不仅是药品销售之所,更是集诊疗、配药、养生咨询于一体的综合性医疗服务机构。


引证典故

历史记载:《史记·扁鹊仓公列传》中已有“舍客长桑君过,扁鹊独奇之,常谨遇之。长桑君亦知扁鹊非常人也。出入十余年,乃呼扁鹊私坐,间与语曰:‘我有禁方,年老,欲传与公,毋泄。’扁鹊曰:‘敬诺。’乃悉取其禁方书尽与扁鹊。”虽未直接提及“药铺”,但反映了早期医者与药物交易的雏形。《清明上河图》中描绘了宋代汴京街头众多药铺林立的情景,如“仁和堂”“保和堂”等招牌清晰可见,印证了当时药铺的普及性。明代李时珍《本草纲目》序言中提到:“市有药铺,皆依古法修治,不敢苟且。”说明药铺在当时承担着规范药材炮制的重要职能。


词语用法

语法功能:名词,作主语、宾语或定语。“开药铺”“进药铺抓药”“药铺老板”为其常见搭配。在现代汉语中,“药铺”逐渐被“药店”取代,但在方言(如粤语、闽南语)及文学作品中仍广泛使用。


词语例句

例句1:老北京的胡同里,总有一家老字号药铺,门前挂着红灯笼,里面飘出阵阵草药香。

例句2:他祖父曾是当地最有名的药铺掌柜,精通多种药材的鉴别与炮制。

例句3:旧时女子不便外出就医,常由药铺伙计上门送药,顺便问诊。

例句4:《儒林外史》第三回写道:“那日,他在药铺里闲坐,见一人进来讨药。”

例句5:如今许多城市还保留着一些仿古药铺,售卖手工制作的膏丹丸散,吸引游客体验传统文化。


近义反义

近义词:药店、药房、诊所(部分语境下可指代兼具售药与诊疗功能的场所)

反义词:无明确反义概念;若强调“非医疗商业机构”,则可为“米行”“布庄”等普通商铺,但非严格对立。


外语翻译

英文对应词:herbal medicine shop / traditional Chinese pharmacy / drugstore(注:现代英语中drugstore多指西药零售店,与“药铺”文化内涵不同)

日文对应词:薬屋(くすりや, kusuriya)

韩文对应词:약국(yeoguk)——现代常用词;传统语境可用“약방”(yagbang)


文化学术

文化意义:药铺是中国传统医学文化的物质载体之一,体现了“医寓于商”的社会结构。许多药铺兼具“坐堂医生”制度,如清代同仁堂即实行此制。药铺招牌常以对联形式体现经营理念,如“但愿世间人无病,何妨架上药生尘”。此外,药铺还承担地方医药知识传播、灾荒时期施药等公益功能,在乡土社会中扮演重要角色。


字源解析

“药”字演变:“藥”为繁体字,甲骨文从“艸”(草)、“乐”声,本义为可治病之草。《说文解字》:“治病草也。”后简化为“药”。

“铺”字本义:“鋪”原写作“鋪”,从“金”(表金属),“甫”声,本义为“安置、设置”。《周礼·考工记》有“匠人营国,九里之城,三里之宫……市朝一夫”,其中“市”即包含各类店铺。故“药铺”即“设药之肆”。


现当代应用

现代转型:随着西医体系普及和连锁药店兴起,传统“药铺”概念已式微。然而,在中医药复兴背景下,许多地区恢复或新建“中药房”“国医馆”,延续药铺的文化形态。例如,北京同仁堂、广州陈李济等品牌至今仍以“堂”命名,保留古风。此外,非物质文化遗产项目中,“中药炮制技艺”“中医坐堂问诊”等均以药铺为核心场景传承发展。


分字解释


※ "药铺"的意思解释、药铺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词