首页汉语词典马茹子马茹子的意思
mǎrúzǐ

马茹子


拼音mǎ rú zǐ
注音ㄇㄚˇ ㄖㄨˊ ㄗˇ

繁体馬茹子

基础信息

词性:名词

拼音:mǎ rú zǐ

释义:指马科动物(如马、驴、骡)的睾丸。在中医及传统畜牧语境中,常作为药材或食材提及,具有特定的生理与药用属性。


引证典故

古籍记载:《本草纲目》等中医典籍中偶见提及马之生殖器官入药,多用于补肾壮阳或治疗相关虚症,但具体条目较少,常归入“马宝”或广义动物药材范畴讨论。

民俗背景:在传统北方牧区,马茹子曾被视为滋补品,民间有食用或入药的习惯,但现代因卫生标准及伦理观念变化,此类用法已大幅减少。


词语用法

语境限制:该词属于专业术语或特定民俗词汇,日常口语中极少使用。多出现在中医方剂、古代文献翻译或畜牧兽医专业文本中。

搭配习惯:常与“马宝”“驴宝”等并列出现,或作为“马之精”的委婉说法。在正式医学文献中,更倾向于使用解剖学名称“睾丸”或拉丁学名,以“马茹子”入文多见于传统中医语境。


词语例句

1. 古籍中记载的“马茹子”实指马的睾丸,古人认为其有补肾功效。

2. 兽医在解剖马匹时,需区分马茹子与周围脂肪组织的界限。

3. 这份清代药方中列有马茹子,现代临床已极少采用此味药材。

4. 学者指出,“马茹子”一词在方言中保留较多,普通话中则逐渐被医学术语取代。

5. 研究马科动物生殖系统时,马茹子的发育周期是观察重点之一。


近义反义

近义词:马睾丸、马精(口语/俗称)、马宝(注:马宝通常指马肠结石,二者不同,但在某些模糊语境下易混淆,需严格区分)。

反义词:无直接反义词。若从解剖学对立角度,可对应卵巢(雌性生殖腺),但物种需一致(如马卵巢)。


外语翻译

英语:Horse testis / Testis equi(学术/解剖学标准译法)。

翻译思路:在医学和生物学语境下,直接使用“testis”加物种名是最准确的。若翻译古籍或民俗内容,可加注“testis of the horse”以保留原词的文化指涉,避免直译造成歧义。


字源解析

马:指马科动物,引申为与马相关的事物。

茹:本义为柔软、柔顺,后引申为吃、吞食(如“茹毛饮血”)。在此处,“茹”可能取“柔嫩”之意,形容生殖器官的质地,或为古语中对内脏器官的特定称谓用字,具体字源尚有争议,多视为方言或古语借字。

子:后缀,常用于名词,表示事物或部位,如“种子”“果子”。


现当代应用

医学领域:现代中医学教材中已较少单独列出“马茹子”作为常用药,多被归入动物类药材的广义讨论。西医解剖学中完全使用“testis”或“equine testis”。

文化研究:在研究古代饮食文化、中医史或民俗学时,该词作为特定历史词汇出现,用于分析古人对动物身体部位的认知与利用方式。


分字解释


※ "马茹子"的意思解释、马茹子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语