qìzī

器资


拼音qì zī
注音ㄑ一ˋ ㄗ

繁体器資

基础信息

词语定义:“器资”是一个复合词,由“器”与“资”组成,常见于古代文献或特定学术语境中。“器”本义为器具、工具,引申为才能、度量;“资”意为资质、禀赋、凭借。合而言之,“器资”可理解为人的才具与天赋,或指代可用于成就事业的物质与精神条件。在部分典籍中,该词也用于描述国家或社会所需的资源与人才基础。


引证典故

古籍出处:“器资”一词较早见于唐代文献。如《旧唐书·儒学传序》中有云:“器资虽异,道术一也。”意指尽管个人才能与资质不同,但追求道义的道路是相同的。此处“器资”指个人的才智与禀赋。宋代《太平御览》引《晋书》载:“器资明达,识鉴过人。”用以形容士人聪慧出众,见识超群。明代《明会典》亦提及:“择器资端谨者充任学官。”表明“器资”不仅指智力,亦涵盖品德与稳重之性。清代学者王夫之在《读通鉴论》中批评时人“徒重器资,不务德行”,强调道德修养不应仅以才能为标准。这些用例均体现“器资”作为人才评价核心要素的地位。


词语用法

词性归属:“器资”在现代汉语中为名词性短语,多作主语或宾语使用,常见于文言色彩较浓的书面语中。其用法可分为两类:一是泛指人的才智与天赋(偏重个体能力);二是泛指可用于事业或国家的资源与条件(偏重客观条件)。在正式文体中,常与“德行”“器量”“资质”等词并列出现,构成人才评价体系的一部分。


词语例句

典型用例:

  1. 此子器资聪颖,他日必成大器。
  2. 治国非徒赖法令,亦需有器资兼备之贤臣。
  3. 古人重器资,今人更重德才并修。
  4. 朝廷广开科举,意在选拔器资卓越之士。
  5. 彼虽有器资,然无恒心,终难有所成。
  6. 器资不足而妄图高位,无异缘木求鱼。
  7. 企业用人,当察其器资是否匹配岗位需求。

近义反义

近义词:才具、资质、禀赋、天资、器度、材能、才干、智能。其中“资质”最接近,泛指天生的能力与条件;“才具”则更强调实际才能的运用。
反义词:愚钝、庸碌、驽钝、顽劣、浅陋。如“器资鲁钝”即表示才能低下。此外,若从资源角度理解,“器资”的反义词可为“匮乏”“贫瘠”,指资源短缺。


外语翻译

英文对应:talents and resources / natural endowments and capabilities / innate aptitudes
日文对应:器用と資材(きようとしざい)或 器質(きしつ)
韩文对应:재질과 자원(才能과 資源)或 천재성(天才性)
注:因“器资”为汉语特有构词,直译为“qìzī”,在英语中通常需结合上下文译为“natural talents”或“innate abilities and resources”,无法单一对应。


文化学术

儒家视角:在儒家思想体系中,“器资”被视为“修身”的基础。《礼记·中庸》有言:“唯天下至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性……故君子尊德性而道问学。”此处的“性”即包含“器资”之意。孔子主张“因材施教”,正是基于对个体“器资”差异的认知。

人才观体现:中国传统人才选拔制度(如科举)虽重经学文章,实则隐含对“器资”的评估——不仅考察学识,亦看重应变、识见与政治敏锐度。

现代延伸:当代心理学中的“g因素”(一般智力因子)与“crystallized intelligence”(晶体智力)可视为“器资”的现代诠释,反映先天禀赋与后天积累的综合表现。


字源解析

字形演变:“器”甲骨文象四口围一器皿之形,本义为陶器,后引申为工具、才能、度量(如“大器晚成”)。“资”金文字形从贝从次,原指钱财,后引申为凭借、禀赋、资格。

构词逻辑:“器”侧重功能性与结构性(如器具之用),“资”强调来源性与价值性(如资本之源)。二者结合,形成“具备功能潜力的内在条件”这一语义场,恰切表达人才或资源的本质属性。


现当代应用

教育领域:高校招生评语中偶见“器资优异”,用于描述学生综合素质突出,如清华大学某年自主招生简章曾写道:“器资卓荦,志趣高远。”

企业管理:在人力资源评估中,“器资匹配度”成为术语,指候选人能力与岗位要求的契合程度。例如:“该候选人的专业器资符合研发岗位需求。”

文学创作:网络古风小说中频繁使用“器资不凡”形容主角天赋异禀,如“少年器资超绝,悟性冠绝同侪”。

学术写作:在比较文学研究中,有学者用“器资互文”探讨不同文化中才能表述方式的异同。



分字解释


※ "器资"的意思解释、器资是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。