拼音:yǐn zī
注音:ㄧㄣˇ ㄗ
词性:动词
基本释义:吸引外部资金或资本进入某一地区、领域或项目。
现代解释:“引资”是现代经济术语,指通过政策优惠、项目推介等方式,吸引外部(包括境外和区域外)的资金、技术、人才等生产要素,以促进本地经济发展。该词在改革开放后,特别是20世纪90年代以来被广泛使用。
释义:吸引投资。指政府、企业或组织采取措施,吸引外部资本进入,以支持经济建设或项目发展。
语法功能:通常在句中作谓语或定语。
搭配:常与“大力”、“积极”、“成功”、“招商”等词搭配,构成“招商引资”、“引资项目”、“引资环境”、“引资政策”等短语。
语体色彩:属于正式用语,常见于政府工作报告、经济新闻、商业文件等正式场合。
1. 该市政府通过优化营商环境,成功引资数百亿元。
2. 这个高新技术开发区是全省重要的引资平台。
3. 为了振兴地方经济,他们制定了一系列优惠的引资政策。
4. 本次经贸洽谈会旨在为中外企业搭建一个高效的引资桥梁。
5. 良好的基础设施是成功引资的关键因素之一。
近义词:招商、融资、吸资、投资促进
反义词:撤资、抽资、资金外流
英语:to attract investment; investment attraction
日语:資金導入 (しきんどうにゅう)
韩语:투자 유치 (投資誘致)
法语:attirer des investissements
德语:Investitionen anziehen
经济学视角:在经济学中,“引资”是区域经济发展的重要战略。它涉及比较优势理论、区位理论以及制度经济学。成功的引资不仅能带来资本,还能引入先进技术、管理经验和国际市场渠道,产生技术溢出效应和产业集聚效应。
主要形式:包括外商直接投资(FDI)、跨区域投资、风险投资、公私合营(PPP)等。
引:会意字,从弓从丨,表示开弓。
资:形声字,从贝次声,本义与财物有关。
中古音:“引”为余母、轸韵、上声;“资”为精母、脂韵、平声。
现代音:yǐn zī,均为阴平调。
“引资”一词深刻反映了中国改革开放以来以经济建设为中心的国家战略。它体现了从计划经济向市场经济转型过程中,对资本要素的重新认识和积极利用,是“发展才是硬道理”这一理念在经济领域的具体实践。
引资 → 资浅望轻 → 轻车熟路 → 路不拾遗 → 遗臭万年
引资 vs 融资:“引资”强调从外部吸引资金,行为主体常是寻求资金的一方(如地方政府);“融资”含义更广,指通过任何方式筹措资金,包括从内部(如利润留存)和外部(如贷款、发股)。
引资 vs 招商:“招商”范围更广,不仅吸引资金,还可能包括技术、项目、品牌等;“引资”更侧重于资金的引入。
在网络语境中,“引资”常与“招商”连用为“招商引资”,是各级政府官网、经济类论坛和新闻报道的高频词。也常见于描述初创企业寻求风险投资(VC)或私募股权(PE)的语境中。
教学重点:在对外汉语经济类词汇教学中,需向学生阐明“引资”与相关概念(如投资、融资)的区别与联系。
练习设计:可设计情景对话,如模拟一场招商引资推介会,让学生扮演政府官员和投资者,运用“引资环境”、“引资政策”、“成功引资”等短语进行交流。
“引资”作为现代经济词汇,无直接历史典故。但其思想可追溯至古代中国的“招商”传统,如明清时期的晋商、徽商通过诚信经营吸引各方资本合伙,可视为早期商业领域的“引资”活动。
政策层面:中国各级政府将“招商引资”作为推动经济发展的核心工作之一,设立开发区、高新区等作为引资载体,并出台土地、税收等优惠政策。
企业层面:企业通过商业计划书路演、参加创投活动等方式,向投资机构引资以扩大生产或进行研发。
新兴领域:在绿色经济、数字经济等新兴领域,“引资”更加注重与环保、科技等标准的结合,即“选资”,强调高质量、可持续的发展。