拼音:zhǐ yǐn
词性:动词、名词
基本释义:指示引导;为人指出方向或路径。
古代文献:《楚辞·卜居》中有“夫尺有所短,寸有所长,物有所不足,智有所不明……龟策诚不能知此事”,虽未直接使用“指引”一词,但体现了寻求方向指引的内涵。唐代韩愈《送李愿归盘谷序》中“膏吾车兮秣吾马,从子于盘兮,终吾生以徜徉”,隐含跟随指引的意味。
现代释义:现代汉语中,“指引”强调明确的导向作用,既可用于具体方向,也可用于抽象的人生或思想指导。
释义:指示引导,带领他人走向目标。
用法说明:作动词时后接对象(如“指引方向”);作名词时多指代指导性内容(如“遵循指引”)。
语法功能:
1. 动宾结构:指引+对象(指引游客);
2. 定中结构:修饰性名词(人生指引);
3. 联合使用:与“方向”“道路”等词搭配(指引前进道路)。
语体色彩:通用书面语,适用于正式文书、教育场景及日常交流。
1. 灯塔在黑夜中为航船指引方向。
2. 这份说明书详细指引用户完成设备安装。
3. 导师的学术指引让我少走了许多弯路。
4. 路标上的箭头明确指引着通往山顶的路径。
5. 传统文化价值观始终指引着我们的道德选择。
近义词: 引导(侧重过程带领)、指导(含教导意味)、指示(更强调指令性)、指点(多用于具体动作)
反义词: 误导(错误引导)、迷惑(使人失去方向)、迷失(失去指引状态)
英语:guide/direct(动词);guidance(名词)
日语:案内する/指示する(动词);手引き(名词)
法语:guider/orienter(动词);guidage(名词)
认知语言学:“指引”属于路径图式范畴,通过空间隐喻延伸至知识领域(如“理论指引”)。
教育心理学:维果茨基“最近发展区”理论强调成人指引对儿童认知发展的关键作用。
指:形声字,从手旨声,本义为手指指向
引:会意字,从弓丨,象开弓状,引申为牵引引导
中古音:指(章母旨韵)引(以母轸韵)
近代音:北方官话保留舌尖后音zh-与齐齿呼-i配合的读音特征
儒家传统:与“教化”概念相通,《论语》“循循然善诱人”体现指引的教育理念
道家思想:《道德经》“圣人常善救人,故无弃人”包含对众生指引的哲学思考
指引迷津 → 津关险塞 → 塞翁失马 → 马到成功 → 功成名就
与“指导”区别:“指引”侧重方向性引领,“指导”更强调方法传授(如“指导论文写作”)
与“指示”区别:“指示”带有命令属性(上级指示),“指引”更具协助性
UI设计:“用户指引”特指软件操作引导流程
游戏术语:任务指引系统自动标记目标位置
社交平台:“求指引”成为求助常见表达(如“考研专业求指引”)
对外汉语:通过地图指路情景教学,操练“向左/右指引”等方位表达
语文教学:分析《指南录后序》中“指南”与“指引”的语义关联
黄帝指南车:传说黄帝造指南车在大雾中为军队指引方向,成为古代导航技术的象征
暗室一灯:禅宗典故,喻指智慧指引如暗室明灯,出自《五灯会元》
智能导航:GPS实时路径指引成为日常生活刚需
职业规划:职业导师提供行业发展指引
政策解读:政府部门发布办事指南指引便民服务