kuāshǎng

夸赏


拼音kuā shǎng
注音ㄎㄨㄚ ㄕㄤˇ

繁体誇賞

基础信息

读音:kuā shǎng

词性:动词

释义:称赞并欣赏;对人或事物的优点给予高度评价和喜爱。该词侧重于言语上的褒扬与心理上的悦纳,常用于上级对下级、长辈对晚辈,或文人之间对作品的评价。


引证典故

古籍用例:《宋史·文苑传·柳开》:“开少孤贫,力学,善为文,多所夸赏。”此处指柳开因文章出色而受到他人的称赞与赏识。

明清笔记:清·袁枚《随园诗话》中多次提及诗人间的“夸赏”,多指对诗句意境的推崇。例如评价某诗“清新可爱,足供夸赏”,强调审美层面的愉悦与认可。


词语用法

语法结构:常作谓语,可带宾语。结构为“夸赏 + 对象”或“被 + 主体 + 夸赏”。

语体色彩:书面语色彩较浓,多见于文学评论、历史记载或正式场合的致辞。口语中较少直接使用,常用“夸奖”“赞赏”替代。

搭配习惯:常与“作品”“才华”“文章”“技艺”等名词搭配。也可与“备加”“深受”等副词连用,如“备加夸赏”。


词语例句

1. 老师对这篇构思巧妙的作文备加夸赏,并在全班朗读。

2. 他的书法笔力雄健,深受藏家夸赏,作品屡被收藏。

3. 在学术研讨会上,这位年轻学者的观点新颖独到,赢得了与会专家的广泛夸赏。

4. 母亲夸赏女儿在钢琴比赛中取得的优异成绩,眼中满是欣慰。

5. 这幅山水画意境深远,被评论家夸赏为当代水墨画的佳作。


近义反义

近义词:赞赏、称赞、褒扬、称许、嘉许。

反义词:贬斥、诋毁、批评、指责、非议。

辨析:“夸赏”比“夸奖”多了一层“欣赏”的意味,不仅口头称赞,更包含内心的认同与喜爱;“赞赏”则更侧重于对品德或才能的肯定,适用范围更广。


外语翻译

英语:praise and appreciate; commend; extol

法语:louer et apprécier; vanter

德语:loben und schätzen; rühmen

翻译思路:英文中 "praise" 侧重口头表扬,"appreciate" 侧重内心欣赏,"commend" 较正式,常用于官方或书面语境。根据上下文,可组合使用或选用 "commend" 以保留书面语色彩。


文化学术

文学批评术语:在中国古代文论中,“夸赏”常与“品评”结合,构成文人社交与艺术评价的重要方式。它不仅是审美判断,也是社会关系维系的纽带,体现了“知音”文化的核心——通过言语褒扬建立精神共鸣。

社会功能:在传统科举与文人圈层中,受到前辈或名家的“夸赏”往往意味着进入主流视野,具有实际的社会资本积累功能。这种评价机制促进了文学风格的传播与流派形成。


字源解析

夸:从大,亏声。本义为大,引申为夸大、称赞。《说文解字》:“夸,华也。”后引申为言语上的褒扬。

赏:从贝,尚声。本义为赐给、奖赏。《说文解字》:“赏,赐也。”引申为欣赏、鉴别。两字合用,兼有言语褒扬与内心鉴赏之意。


现当代应用

教育领域:教师常用“夸赏”描述对学生创造性思维的肯定,强调正向激励在教育过程中的作用。

艺术评论:在书画、音乐等艺术评论中,“夸赏”用于表达评论者对作品艺术价值的认可,区别于单纯的“好评”,更强调审美体验的深度。

职场语境:虽较少直接使用,但在正式表彰或推荐信中,类似“备加夸赏”的表达仍可见于对员工业绩或专业能力的高度评价。



※ "夸赏"的意思解释、夸赏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。