首页汉语词典囫囵竹囫囵竹的意思
húlúnzhú

囫囵竹


拼音hú lún zhú
注音ㄏㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨˊ

繁体囫圇竹

基础信息

读音:hú lún zhú

词性:名词

释义:指未剖开、保持完整圆筒形态的竹子。在建筑、家具制作或传统工艺中,特指利用整根竹材而不进行劈裂或弯曲处理的构件。与“破竹”或“竹篾”相对,强调材质的天然完整性和结构上的刚性。


引证典故

文献出处:该词多见于明清时期的营造法式记录及文人笔记中,常与“削竹”“剖竹”对举。例如在描述园林亭台搭建时,工匠需区分“囫囵竹”用于承重立柱,而“竹片”用于编织围栏。虽无单一著名典故,但在传统木工与竹作技艺传承中,它是区分粗加工与精加工的重要术语。


词语用法

语法功能:主要作主语或宾语。常出现在描述建筑材料、手工艺制作过程或自然形态的语境中。

搭配习惯:常与“保留”“使用”“作为”等动词搭配。例如“保留囫囵竹的形态”“以囫囵竹为梁”。在否定句中,常用来强调未进行破坏性加工的状态。


词语例句

1. 这座凉亭的立柱全部选用囫囵竹,保留了竹子天然的弧度与节疤。

2. 工匠拒绝将竹竿剖开,坚持使用囫囵竹来制作笔筒,以维持其内部空间的完整性。

3. 在制作竹筏时,囫囵竹比竹片更能承受水流冲击,结构更为稳固。

4. 他特意挑选了几根粗细均匀的囫囵竹,打算用来搭建简易的晾衣架。

5. 这种工艺要求极高,必须在不损伤囫囵竹表皮的前提下完成雕刻。


近义反义

近义词:整竹、圆竹、原竹。

反义词:竹篾、破竹、竹片、剖竹。


外语翻译

英文:Whole bamboo, unsplit bamboo, intact bamboo culm。

翻译思路:直译为“whole bamboo”最准确,强调“完整”这一核心特征。若语境侧重建筑用途,可用“bamboo pole”或“bamboo culm”(竹茎),但需结合上下文说明其未剖开的状态。避免使用“bamboo stick”,因后者通常指细竹签。


文化学术

工艺价值:在传统竹作中,囫囵竹代表了“因材施艺”的理念。保留竹子的天然形态,既减少了加工损耗,又利用了竹材中空结构的力学优势。在文人审美中,囫囵竹象征着朴素、自然与未受雕琢的本真状态,与精雕细琢的竹刻艺术形成互补。

建筑应用:在南方传统民居中,囫囵竹常用于临时性建筑或园林小品。其优点是取材方便、成本低廉,缺点是易受虫蛀和干湿变化影响,需定期维护。


字源解析

囫囵:“囫”从口,胡声;“囵”从囗,侖声。二字合用,本义为完整、整个儿。《正字通》释为“全也”。在方言中,常用来形容事物未经分割或破坏的原样状态。

竹:象形字,甲骨文中像丛生之竹。本义即竹子。此处指具体的竹材实体。

组合义:三字组合,语义聚焦于“保持完整状态的竹材”,无引申义,属具体名词。


现当代应用

现代工艺:在当代手工艺复兴中,囫囵竹被重新发掘。设计师利用其天然纹理和中空特性,制作灯具、花盆和装饰摆件。这种用法强调环保与可持续,减少了对竹材的过度加工。

生态建筑:在绿色建筑领域,囫囵竹作为一种可再生材料,被用于临时展馆、景观装置和轻型结构。其碳足迹远低于钢材和混凝土,符合低碳设计理念。



※ "囫囵竹"的意思解释、囫囵竹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词