tíyuè

提月


拼音tí yuè
注音ㄊ一ˊ ㄩㄝˋ


基础信息

词性:动词(古汉语)

读音:tí yuè

释义:提起月亮。多用于诗词歌赋中,形容动作的轻盈、浪漫或超脱尘世的状态,常与“袖”、“手”等部位连用,构成“袖里提月”或“手提明月”等意象。并非实际物理动作,而是修辞手法,借指揽月、玩月或心境高远。


引证典故

文学意象:“提月”意象源于中国古典诗歌中对月亮人格化及可触感的想象。李白《把酒问月》中有“今人不见古时月,今月曾经照古人”,虽未直接提月,但奠定了人与月互动的基调。后世文人常以“袖里乾坤大,囊中日月明”或“袖里提月”形容胸襟开阔或技艺高超,能掌控宏大事物于方寸之间。

相关诗句:宋代苏轼《水调歌头》中“明月几时有,把酒问青天”,虽无“提”字,但“把酒”动作与“问天”结合,营造出人与宇宙对话的氛围,为“提月”这类夸张修辞提供了情感基础。明代徐渭《题画》中曾有“笔底银河落九天,袖中日月转乾坤”之句,虽非直接“提月”,但“袖中日月”与“提月”意象相通,均指代掌控宏大时空的能力或心境。


词语用法

语境限制:该词极少用于日常口语或现代科技语境,主要出现在古典文学赏析、诗词创作、书法题跋及传统艺术评论中。用于形容某种技艺(如绘画、书法、武术)达到出神入化、举重若轻的境界,或形容心境超脱、浪漫不羁。

搭配习惯:常与“袖”、“手”、“指”搭配,如“袖里提月”、“指尖提月”。也可单独使用,如“提月之姿”,形容姿态优美、意境高远。


词语例句

1. 这幅山水画意境空灵,画家以寥寥数笔勾勒出山间云雾,颇有提月之妙,令人神往。

2. 他在书法比赛中落笔如飞,气势磅礴,仿佛要将那轮提月般的豪情挥洒于宣纸之上。

3. 诗人笔下的女子,提月而立,衣袂飘飘,宛如从画中走出的仙子,不染尘埃。

4. 这种武术招式看似轻柔,实则内力深厚,一招一式间尽显提月般的从容与力量。

5. 设计师将传统元素融入现代建筑,创造出一种提月般的视觉效果,既古典又时尚。


近义反义

近义词:揽月、玩月、摘星、握日、袖里乾坤

反义词:脚踏实地、斤斤计较、拘泥细节(在形容心境或技艺时,与“提月”的超脱、宏大形成对比)


外语翻译

英文:无固定对应词。可译为 "lifting the moon"(直译,需上下文解释其修辞含义)或 "holding the moon in one's sleeve"(意译,强调掌控宏大事物于方寸之间的意象)。在文学翻译中,常根据上下文译为 "grasping the essence of the moon" 或 "embracing the celestial light",以传达其浪漫、超脱的意境。

日文:月を持ち上げる(tsuki o mōchiagaru,直译)或 袖に月を収める(sode ni tsuki o osameru,意译,更贴近“袖里提月”的文化内涵)。

翻译思路:由于“提月”是典型的汉语修辞意象,直接翻译会失去其文化韵味。翻译时应侧重传达其“掌控宏大、举重若轻、浪漫超脱”的核心含义,而非字面动作。


文化学术

美学价值:“提月”体现了中国古典美学中“天人合一”、“物我两忘”的思想。它将自然天体(月)与人体动作(提)结合,打破了物理界限,展现了人类精神对自然宇宙的超越与融合。这种意象常见于文人画、诗词中,是“写意”精神的典型代表。

哲学内涵:在道家思想中,“提月”可视为“无为而无不为”的一种艺术化表达。它不强调对自然的征服,而是强调与自然和谐共处,甚至将自然内化为自身的一部分。这种心境超越了世俗的功利追求,达到了一种自由、逍遥的境界。


字源解析

提:从手,是声。本义为垂丝下物,引申为提起、举。在“提月”中,取其“举起、掌控”之意,但带有轻盈、随意的色彩,不同于“举”的用力感。

月:象形字,像月之形。本义为月亮,引申为时间、月份、美好等。在“提月”中,指代月亮这一自然天体,象征高洁、圆满、永恒。


现当代应用

艺术创作:在现代绘画、雕塑、舞蹈等艺术形式中,“提月”常被用作主题或灵感来源,表达艺术家对自然、宇宙、内心的探索与感悟。例如,一些当代舞蹈作品以“提月”为动作核心,通过肢体语言展现人与宇宙的对话。

文学创作:在现代诗歌、散文中,“提月”仍被用作修辞手法,形容心境、意境或人物形象。它比“看月”、“赏月”更具动态感和掌控感,能更强烈地表达作者的情感与态度。

品牌命名:一些高端品牌(如珠宝、服饰、艺术品)会使用“提月”或其变体作为产品名称或品牌理念,以传达其高端、优雅、独特的定位。例如,某珠宝品牌推出“提月”系列项链,设计灵感即来源于此意象,象征佩戴者拥有掌控美好、拥抱浪漫的能力。



※ "提月"的意思解释、提月是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词