shíqì

什器


拼音shí qì
注音ㄕˊ ㄑ一ˋ


基础信息

词语名称:什器

拼音:shí qì

词性:名词

释义:泛指各种器具、工具或日用器物,多指日常生活中的小型用具。在古籍中常与“货财”并称,构成固定搭配“什器货财”,表示普通民众的生活资料与生产工具。


引证典故

出处一:《礼记·王制》:“古者公田以为邑,百姓居之;庶人各安其宅,利其田畴,什器足以供事。”此处的“什器”指庶民家庭所拥有的农具与生活器具,强调其在自给自足经济中的作用。

出处二:《管子·八观》:“仓廪实而什器备,则民不忧饥寒。”说明“什器”与粮食储备共同构成社会稳定与民生保障的基础。

出处三:《汉书·食货志下》:“今农夫五口之家,其服役者不下二人,其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石……然后治场圃,畜五母鸡,二母彘,无失其时,老者非帛不暖,非肉不饱,故人无冻馁之忧矣。若此,则富给而什器备。”此处将“什器”视为家庭财富与生计能力的体现。

出处四:《后汉书·循吏传》:“教民耕种,修立学校,县邑殷富,百姓乐业,什器皆具。”用以描述地方治理成效显著,民众生活安定富足的状态。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语及文言语境。在现代汉语中已较少单独使用,但在成语或固定表达中仍可见其身影,如“什器俱备”“家什齐全”等变体。

语义范畴:涵盖农具(如锄、镰)、炊具(如釜、甑)、家具(如床、案)、手工工具(如锥、凿)等日常所需器物,具有实用性与生活化特征。

搭配习惯:常与“货财”“衣食”“资用”等词并列出现,形成“什器货财”“什器资用”等复合结构,强调物质生活条件的完备性。


词语例句

例1:《孟子·梁惠王上》:“五亩之宅,树之以桑……七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。若此,则什器足而礼义兴。”

例2:唐代柳宗元《封建论》:“夫假物者必争,争而不已,必就其能断曲直者而听命焉。故天子诸侯之传世也,辅弼股肱之材也;公卿大夫之序也,什器货财之备也。”

例3:宋代朱熹《论语集注》注“君子食无求饱”时引前人语曰:“贫而无谄,富而无骄,虽什器不完,亦可谓之善处贫贱矣。”

例4:清代顾炎武《日知录》卷十二:“今之富家巨室,其什器金玉珠玉,充溢堂宇,而不知礼义为何物。”

例5:现代学者钱穆在《国史大纲》中指出:“‘什器’一词,盖古人以十为成,谓众器之总名,犹言‘杂物’‘器具’。”


近义反义

近义词:器皿、器物、器具、家什、用具、器用

反义词:无直接反义词,但可相对举“珍宝”“奇玩”等贵重稀少之物,以显“什器”之平常实用属性;或在社会层面对比“礼乐制度”“典章文物”等精神文化载体。


外语翻译

英文对应词:utensils, household implements, domestic tools, ordinary equipment

日文训读:什器(しつき)——对应中文音读,在日文中亦保留原意,用于古籍引用。

韩文汉字词:집기(ji-ki),其中“집”意为家,“기”即器具,合指家用器物。


文化学术

文化内涵:“什器”承载着中国古代农耕文明对物质生活的朴素认知,反映“安土重迁”“自给自足”的小农经济思想。在儒家话语体系中,“什器备”不仅是生存需求满足的标志,更是德政推行后社会稳定的象征。

学术研究价值:考古学与历史人类学常通过出土陶器、铁器、木器等实物来还原“什器”的具体形态与使用场景。例如汉代画像砖中频繁出现的庖厨图景,便生动展现了当时“什器”的布置方式与社会生活图景。

文献学意义:历代正史《食货志》《五行志》等篇目多次提及“什器”,成为研究古代赋税制度、灾荒救济政策的重要切入点,如王莽改制时期曾下令“省减什器之费”。


字源解析

字形结构:“什”为形声字,从人十声,本义为“众人”“杂事”,引申为“十件为一组”;“器”为会意字,从犬从大,象器形,本义为容器,后泛指一切工具、器械。二字组合,取“多种器具”之意。

词源演变:“什”在古文献中已有“什物”一词,见于《周礼·天官·小宰》:“掌邦之六典八法八则之式,以诏王治。岁终,则令群吏正岁会……以听其会。”郑玄注:“什谓什物,犹今言什器也。”可见“什器”作为合成词在先秦已有雏形。

语义固化:至汉代以后,“什器”逐渐脱离“十”的数量含义,专指各类器具,成为固定词汇。


现当代应用

文学作品中:当代作家莫言在小说《丰乳肥臀》中写道:“母亲把祖传的铜镜、剪刀和针线盒藏在炕席底下,那是她全部的什器。”此处借“什器”唤起对底层女性生活记忆的情感共鸣。

民俗学研究:中国非物质文化遗产保护项目中,传统手工艺作坊的“什器陈列”常被作为活态展示内容,如宜兴紫砂作坊中的泥凳、转盘、模具等,即属“什器”范畴。

博物馆策展:故宫博物院常设展览《清代宫廷生活用品展》中,设有“民间什器区”,展出犁、耙、纺车、织机等,用以对比皇家奢华器物与普通民众日常所用。

语言教学:在对外汉语教学中,“什器”可作为理解古代汉语中“器物类词汇”的典型范例,帮助学生掌握“以具体代抽象”的文化表达方式。



※ "什器"的意思解释、什器是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。