shénme

什么


拼音shén me
注音ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙

繁体什麼

基础信息

拼音:shén me

词性:疑问代词、不定代词、语气词

基本释义:用于询问事物、性质、状态、原因等,或表示不特定的事物,亦可用于表示惊讶、不满等语气。


引证解释

古代用法:“什么”在古汉语中多作“甚麽”,见于唐宋文献。如唐代《敦煌变文集·燕子赋》:“不曾触犯豹尾,缘没横罹鸟灾?”其中“缘没”即“为什么”。宋代《朱子语类》卷六十七:“圣人分明说,昔者圣人之作《易》,观象设卦,系辞焉而明吉凶,几多分晓!”其中“几多”近于“什么”。

现代定型:明清以后,“什么”逐渐定型为现代常用形式,如《红楼梦》第三回:“宝玉又问表字,黛玉道:‘无字。’宝玉笑道:‘我送妹妹一字:莫若‘颦颦’二字极妙。’探春便道:‘何处出典?’宝玉道:‘《古今人物通考》上说:西方有石名黛,可代画眉之墨。况这林妹妹眉尖若蹙,取这个字岂不美?’探春笑道:‘只怕又是杜撰。’宝玉笑道:‘除了《四书》,什么不是杜撰?’”此处“什么”表示泛指。


国语辞典

疑问代词:用于询问未知信息。例:这是什么地方?

不定代词:表示不特定或泛指的事物。例:你想吃点什么?

语气词:用于句首表示惊讶、不满或反问。例:什么!他居然失败了?


词语用法

疑问用法:常与“是”“有”“做”等动词连用构成疑问句。例:你在做什么?

泛指用法:与“都”“也”连用表示全部范围。例:我什么都不知道。

强调用法:用“什么+名词”结构表示否定或不满。例:这是什么道理!(表示不认同)

省略用法:在口语中可独立成句。例:什么?你说清楚!


词语例句

1. 疑问句:你手里拿的是什么?

2. 选择问句:你想喝红茶还是什么?

3. 泛指句:他什么都愿意尝试。

4. 否定句:这没什么大不了的。

5. 感叹句:什么!这竟然是真的?

6. 假设句:如果有什么困难,一定要告诉我。

7. 虚指用法:我好像听见了什么声音。


近义词反义词

近义词:何、啥(口语)、怎的(古语)、何以

反义词:这个、那个(特指代词);一切、所有(范围明确时)


外语翻译

英语:what(疑问)/something(泛指)/anything(任何)

日语:何(なに)/なん

法语:quoi(疑问)/quelque chose(泛指)

德语:was(疑问)/etwas(泛指)


学术扩展

语言学特征:属于汉语疑问代词系统中最核心的成员,具有疑问、任指、虚指、否定等多种功能,其语义空灵且高度依赖语境。

语法化研究:由唐代“是物”演变而来,经过“甚麽”“什没”等中间形式,最终固化为“什么”,体现了汉语代词系统的简化趋势。

方言比较:粤语说“乜”,吴语说“啥”,客家话用“嘛个”,体现汉语方言疑问代词的多样性。


字形结构

结构分析:会意兼形声字。从人从十,本义为“杂”(《说文解字》),后假借为疑问代词。“什”原表示以十为单位的事物,“么”为细小之义,二字组合后语义虚化。

部首笔画:“什”部首为“人”(亻),4画;“么”部首为“丿”,3画。


音韵演变

中古音:“什”《广韵》是执切,禅母缉韵入声;“么”《广韵》亡果切,明母果韵上声

近代音:明清时期“甚麽”合音为“什摩”,最终演变为现代读音shén me

方言保留:闽南语仍保留“甚物”(sím-mih)的读音形式


文化内涵

哲学意味:在道家思想中,“无名为万物之始”,疑问代词“什么”恰体现了对事物本质的追问

教育传统:《论语》“每事问”精神与“什么”的疑问功能一脉相承

时代特征:1980年代“人生的路呵,怎么越走越窄”的“潘晓之问”,体现了新时期对价值观的“什么”式反思


成语接龙

什么→么麽小丑→丑态百出→出神入化→化险为夷→夷然自若→若无其事→事在人为→为所欲为


词语辨析

与“何”区别:“何”多用于书面语,“什么”口语性更强;“何”可直接修饰名词(何人),而“什么”需加“的”(什么人)

与“怎”区别:“怎”侧重方式状态(怎么走),“什么”侧重事物本体(是什么)

与“哪”区别:“哪”要求从限定范围内选择(哪个),“什么”无此限制


网络用法

疑问强化:“什么鬼”表示强烈疑惑,“这是什么神仙操作”表惊叹

委婉表达:“你懂的”替代不便明说的内容,实为“什么”的隐晦用法

梗文化:“元芳,你怎么看”实为“对此事你有什么看法”的戏谑变体


教学应用

对外汉语:作为甲级词汇在初级阶段教授,重点区分:1.疑问与泛指用法 2.与“怎么”“哪”的对比 3.语序特点(什么+名词)

常见偏误:留学生易出现“你是什么国家人”(应为“你是哪国人”)的误用,需强调“什么”修饰事物,“哪”修饰地点

练习设计:设置情境对话(购物、问路等),训练“你要买什么”“这里有什么景点”等实用句型


相关典故

禅宗公案:《五灯会元》载僧问“如何是佛祖西来意”,师答“庭前柏树子”,此间“如何”即“什么”的哲学追问



※ "什么"的意思解释、什么是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词