首页汉语词典那么些那么些的意思
nàmǒxiē

那么些


拼音nà mǒ xiē
注音ㄋㄚˋ ㄇㄛˇ ㄒ一ㄝ

词性代词
繁体那麼些

基础信息

词性:代词,指示数量或程度,常用于口语。

拼音:nà me xie

释义:表示“这么多”,用于询问或强调数量或程度。相当于“那么多”。


引证典故

“那么些”作为口语表达,未见于古代文献,属现代汉语常用语。其用法可追溯至20世纪中叶以后北方方言中的常见表述,多用于日常对话中询问或确认事物数量或程度。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常与动词搭配,如“吃了那么些饭”“买不了那么些东西”。

使用场合:多用于口语交流,非正式书面语较少使用。在北方方言中尤为常见。

语气色彩:中性偏口语化,可用于疑问句、陈述句或感叹句。


词语例句

他一个人就吃了那么些菜。

这点钱买不了那么些东西。

你说了那么些话,到底是什么意思?

她准备了那么些礼物,真让人感动。

我们走了那么些路,终于到了山顶。


近义反义

近义词:这么多、那么多、那样多

反义词:这么点、这么少


外语翻译

英语:that much / that many

日语:そんなに(sonna ni)

韩语:그렇게 많은(geureoke maneun)


文化学术

“那么些”属于现代汉语口语系统中的指示性数量词,反映北方方言对数量表达的灵活处理方式。它在社会语言学中常被用作研究日常语言变异与地域差异的实例,尤其在普通话推广过程中,此类表达在城市青年群体中使用频率较高,体现语言的生活化特征。


字源解析

“那么”由“那”(远指代词)与“么”(助词,表疑问或强调)组成,原义为“那样地”。加上“些”(量词后缀),构成“那么些”,整体意为“像那样的一些”或“达到那样的数量”。三者结合形成固定搭配,用于量化抽象或具体事物。


现当代应用

在日常对话、影视作品对白、网络聊天及地方媒体中频繁出现。例如:“你花了那么些时间准备,结果没去成。”该词在社交媒体和短视频平台中仍保持活跃,体现其贴近生活的语言特质。



※ "那么些"的意思解释、那么些是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。