拼音:yāo mó xiǎo chǒu
释义:指微不足道的卑鄙小人。其中“幺么”形容微小、卑贱,“小丑”本指戏曲中的丑角或杂技中作滑稽表演的人,引申为卑鄙无耻之徒。
词性:名词
感情色彩:贬义词
语法结构:偏正式复合词
语源追溯:“幺么”最早见于《鹖冠子·道端》:“无道之君,任用幺么。”指微不足道之人。“小丑”出自《国语·周语上》:“怨在小丑,犹不可堪,而况在侈卿乎?”原指微贱者,后演变为戏剧角色。
经典用例:明代王世贞《纲鉴会纂》有“幺么小丑,跳梁其间”之语;清代魏源《圣武记》卷七:“而幺么小丑,跳梁于深山之中。”
句法功能:多作主语、宾语,前常加指示代词“此等”“这些”等修饰。
搭配特点:常与“跳梁”“作乱”“猖狂”等动词搭配,多用于形容政治反派或社会败类。
语用提示:现代使用需注意语境,多用于书面语,带有强烈的贬斥意味。
1. 这些幺么小丑上蹿下跳,终究成不了气候。
2. 面对国际社会的谴责,这个幺么小丑仍在大放厥词。
3. 在历史的长河中,多少幺么小丑试图逆流而动,最终都被时代抛弃。
4. 他不过是个政治舞台上的幺么小丑,靠哗众取宠博取关注。
5. 警方迅速出击,将这个犯罪团伙中的幺么小丑一网打尽。
近义词:跳梁小丑、宵小之徒、市井无赖、卑鄙小人
反义词:正人君子、仁人志士、谦谦君子、道德楷模
英语:contemptible wretch; petty scoundrel
日语:取るに足らない卑劣な小人
法语:misérable crapule; vil personnage
文化内涵:该词承载着中国传统文化中对道德品行的重视,反映了对卑鄙行径的强烈谴责,体现了儒家“君子小人”之辨的价值判断。
学术研究:在历史文献中多用于描述农民起义领袖或政治反对派,需注意其使用时的阶级立场和历史局限性。
幺:《说文解字》释为“小也”,象子初生之形
么:为“幺”的俗字,同有细小之义
小丑:“丑”本作“醜”,从鬼酉声,指相貌丑陋,引申为品行恶劣
使用领域:现多用于政论文章、社会评论中,形容那些品行卑劣、兴风作浪的负面人物。
语境变化:现代使用中弱化了原有的阶级色彩,更侧重于道德批判,常见于对公共事件中不良行为的谴责。
媒体用例:《人民日报》曾用“幺么小丑”批评国际反华势力;在社交媒体中亦常见用于斥责网络水军等群体。