首页汉语词典小东人小东人的意思
xiăodōngrén

小东人


拼音xiăo dōng rén
注音ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ

繁体小東人

基础信息

词语:小东人

拼音:xiǎo dōng rén

词性:名词

基本释义:指年幼的主人或东家的孩子;在特定语境下,也指代年幼的东方人或中国人。


引证解释

传统用法:旧时仆役或受雇者对雇主家年幼子女的尊称,常见于古典小说与戏曲。例如清代小说《儿女英雄传》中,仆人称主人家年幼的公子为“小东人”,体现尊卑关系。

现代引申:在跨文化语境中,可指代东方文化背景的年轻一代,带有文化身份标识意味。


国语辞典

释义:① 对年幼主人的敬称 ② 对东方年轻群体的代称

注音:ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,前常接定语。如“这位小东人”“照顾小东人”

语体色彩:传统用法具典雅色彩,现代用法需结合具体语境

使用限制:历史语境中需注意尊卑语境,现代使用需避免歧义


词语例句

1. 老管家躬身道:“小东人今日学堂归来,特来向老爷问安。”

2. 这出戏里,忠仆始终守护着年幼的小东人,不离不弃。

3. 作为新时代的小东人,他既传承古琴技艺,也精通数字编程。

4. 在国际青年论坛上,这位小东人用流利法语阐释道家哲学。

5. 剧本第三幕:小东人执意要与长工同吃同住,打破阶级隔阂。


近义词反义词

近义词:小主人、少东家、幼主、东家少爷

反义词:老东家、老家奴、仆从、西童(语境限定)


外语翻译

英语:young master of the house; young Easterner

日语:若旦那(わかだんな)、東方の若者(とうほうのわかもの)

法语:jeune maître de maison; jeune Oriental


学术扩展

社会语言学分析:该词映射中国传统主仆伦理,其中“东”字源于古代主位坐西朝东的礼仪制度。《礼记·曲礼》载“主人就东阶,客就西阶”,可见“东”位代表主体地位。

语义演变轨迹:唐代“东人”指地主→宋代“小东”指继承人→明清复合为“小东人”→当代衍生文化身份含义


字形结构

小:象形字,甲骨文作三粒沙形,表细微之物

东:会意字,甲骨文从日在木中,表日出方向

人:象形字,甲骨文作侧立人形


文化内涵

伦理维度:体现传统“尊尊亲亲”宗法观念,如《白虎通义》云“幼有所长”,仆人需恪守对幼主的礼仪规范。

现代转型:当代使用中弱化等级色彩,强化文化传承意象,常见于海外华人社群的身份叙事。


词语辨析

vs 少东家:“少东家”侧重继承身份,“小东人”更强调年龄特征与情感联结

vs 小朋友:后者为现代通用词,缺乏文化身份指向性


现代应用

文学创作:历史小说《白银谷》中晋商子弟常被称作“小东人”

品牌命名:某传统文化教育机构以“小东人书院”为名,突显东方智慧传承

影视作品:电视剧《大宅门》中白景琦幼年时期,下人皆以“小东人”相称



※ "小东人"的意思解释、小东人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。