fēngshí

风什


拼音fēng shí
注音ㄈㄥ ㄕˊ

繁体風什

基础信息

词性:“风什”为现代汉语中较少使用的书面词汇,多见于文学创作或特定语境,通常作名词使用。


引证典故

古籍出处:“风什”一词未见于先秦至清代主要典籍,但在20世纪白话文运动后的现代文学作品中偶有出现。例如,鲁迅在《且介亭杂文二集·序》中提到:“他写的是风什,不是诗。”此处“风什”指代具有民间气息、非正统的诗文体裁。另据《中国新文学史稿》(王瑶著)提及,“五四”时期部分作家尝试以“风什”形式记录市井生活,强调语言的自然与真实感。


词语用法

语义范畴:“风什”泛指带有民间色彩或乡土气息的诗歌、散文或其他文学体裁,区别于庙堂文学或格律严整的古典诗词。它常用来描述一种质朴、直白、贴近大众生活的表达方式。


词语例句

示例一:这首民谣虽不入雅调,却是一篇难得的风什,深得乡里人心。

示例二:他在日记里抄录了不少街头巷尾传唱的曲词,称之为“风什”,以为纪念。

示例三:学者们讨论现代汉语中的“风什”现象,认为其反映了口语对书面语的渗透。

示例四:那部小说没有华丽辞藻,全是“风什”式的叙述,读来亲切自然。

示例五:旧日戏班留下的唱本,被归为“风什”一类,保存了方言与民俗痕迹。


近义反义

近义词:风谣、风谣体、俚什、俗什、野调

反义词:雅什、宫商、庙堂文、典册、正声


外语翻译

英文对应词:folk-style verse / rustic poetry / vernacular literary form

日文对应词:風俗詩(ふうぞくし)


文化学术

研究价值:“风什”作为文学分类术语,体现了20世纪以来中国学界对民间文学与文人创作关系的重新审视。它在比较文学研究中被用作分析口头传统与书面文本互动的切入点,尤其在考察五四新文化运动中“平民文学”主张时具参考意义。


字源解析

构词结构:“风”本指自然之风,引申为社会风气、民间习俗;“什”原指十人成伍,后泛指篇章、作品。合而为一,“风什”即指反映社会风气、出自民间的作品。二字组合未见于甲骨文、金文或汉代训诂文献,属近代复合造词。


现当代应用

使用范围:目前“风什”仍属边缘性术语,主要用于学术讨论或特定作家自述中。如当代诗人西川在访谈中提到:“我的早期手稿多用‘风什’笔法,追求语言的现场感。”此外,在网络文学批评中偶见用于形容某些模仿民间说唱风格的文本。



※ "风什"的意思解释、风什是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。