首页汉语词典吹都都吹都都的意思
chuīdōudōu

吹都都


拼音chuī dōu dōu
注音ㄔㄨㄟ ㄉㄡ ㄉㄡ

组合ABB式

基础信息

词语名称:吹都都

拼音:chuī dōu dōu

词性:拟声词(或象声词)

释义:“吹都都”是汉语中一个传统儿童玩具的名称,同时也用于模拟该玩具发出的声音。它是一种用竹片或木条制成的哨子类乐器,形状如短笛或喇叭,一端开口,另一端封闭,可含于口中吹奏,发出清脆响亮的声音,常用于儿童游戏或民间娱乐活动中。


引证典故

文献出处:“吹都都”作为儿童玩具,在明清以来的民俗资料中有所记载,但具体古籍文献中未见直接以“吹都都”命名的条目。然而,类似结构的拟声词和玩具描述可见于地方志、童谣集及民俗志中。例如,清代《北京儿歌》中收录有“吹嘟嘟”“吹嘟噜”等类似拟声词,用于描述儿童吹哨之声,与“吹都都”音义相近,功能一致。此外,民国时期出版的《中国民间玩具史》提及“竹制口哨”,其发声方式与“吹都都”相似,常被儿童称为“嘟嘟筒”或“都都笛”。

文化语境:在北方地区,尤其是华北农村,“吹都都”常与庙会、集市中的儿童嬉戏场景相关联,被视为一种廉价而富有童趣的民间玩具,象征着童年记忆的听觉符号。


词语用法

语法功能:“吹都都”主要作动词性短语使用,表示“吹响都都(玩具)”的动作;也可单独作为拟声词,模拟其发音。在现代汉语中,较少作为独立名词使用,更多用于口语表达或文学描写中。

搭配习惯:常与“小”“竹制的”“一管”等定语搭配,如“吹小都都”“吹一根都都”。在句中多充当谓语成分,如“孩子们都吹都都玩”。

例句1:放学后,几个孩子围在一起吹都都,声音清脆响亮,引来路人驻足观看。

例句2:奶奶说,她小时候最爱玩的就是竹制的吹都都,一吹就能引来一群小伙伴。

例句3:那根都都被他吹得呜呜响,像是小风笛在唱歌。

例句4:庙会上的小摊贩卖得最多的就是这种吹都都,五毛钱一个,孩子们抢着买。

例句5:他模仿着老辈人吹都都的样子,鼓起腮帮子,却只发出了沙哑的气流声。

例句6:在寂静的午后,忽然传来一阵悠扬的吹都都声,仿佛时光倒流到了童年。

例句7:这种都都不需要调音,随便一吹就有嘹亮的声音,特别适合乡下孩子玩耍。


近义反义

近义词:吹嘟嘟、吹嘟噜、吹哨子、吹竹笛(特指短小型)、吹唢呐(小型化)

反义词:无直接反义词语,但可与“听不到声音”“沉默不语”等形成语义对立。

辨析说明:“吹嘟嘟”与“吹都都”音近,多用于南方方言区,指代同一类玩具;“吹哨子”更泛化,可指任何哨音行为;而“吹都都”特指传统竹制口哨,具特定文化内涵。


外语翻译

英文对应词:blow the "dou dou" whistle(直译);whistle toy(意译);chime tube(音译为“都都管”,学术术语)

法语翻译:suinter le "dou dou"(直译,口语中罕见);jouet à siffler en bambou(意译:竹制吹奏玩具)

韩语翻译:두두 휘파람(Du Du Hwiparap)或 대나무 피리(Daenamgu Piri)

民俗学意义:“吹都都”作为典型的民间儿童玩具,体现了中国传统社会中“寓教于乐”的教育理念——通过简单器具培养儿童的呼吸控制、节奏感知与社交能力。其制作工艺简单,取材天然(竹、木),符合古代“节用”与“自然教育”的价值观。

音乐人类学视角:从音乐角度看,“都都”属于气鸣乐器中的边棱音类(edge-blown aerophone),虽音域狭窄,但在民间仪式、节庆及儿童游戏中具有功能性作用,构成非专业音乐体系的一部分。

非物质文化遗产关联:虽未被列入国家级非遗名录,但部分地方民俗志将其视为“传统儿童游戏工具”予以记录,在河北、山东、河南等地仍有传承,尤其在乡村庙会文化中保留较好。


字源解析

字形结构:“吹”为形声字,从口,欠声,本义为撮口呼气;“都”在此处非地名或贵族义,而是拟声成分,模拟声音饱满圆润之态;第二个“都”重复使用,强化声响的延续性与回响感,体现汉语中叠音拟声构词法的特点。

音义来源:“都都”源自对竹哨吹奏时发出的“嘟—嘟—”声的语音模仿,属典型的象声造词现象。此类构词在汉语中极为常见,如“叮咚”“哗啦”“叽叽喳喳”等,均以音表意。

演变过程:早期可能写作“吹嘟嘟”或“吹嘟嘟”,后因语音简化或方言影响演变为“吹都都”,其中“都”替代“嘟”属同音假借,反映口语中音近通用的特点。


现当代应用

文学再现:在当代儿童文学、怀旧散文及乡土题材小说中频繁出现,如张抗抗《赤彤丹朱》中描写童年“吹都都”的场景,唤起读者情感共鸣。

影视媒体:在古装剧或民国剧中,常作为儿童道具出现,配合音效“都都—”增强画面真实感;动画片《大头儿子小头爸爸》中也有类似元素设计。

教育用途:部分幼儿园及小学手工课引入制作“简易都都笛”活动,作为音乐启蒙教具,强调动手能力与声音探索。

文创产品:近年出现以“都都”为灵感的文创周边,如迷你竹哨书签、复古风钥匙扣,融合怀旧美学与现代设计。

语言学研究价值:作为典型汉语拟声词兼文化负载词,“吹都都”被纳入方言学与民俗语言学研究课题,用于分析儿童语言习得、地域语音变异及文化记忆建构机制。



※ "吹都都"的意思解释、吹都都是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。