词语名称:胁士
拼音:xié shì
词性:动词(及物)
基本释义:以武力或威逼手段胁迫他人,使其就范或参与某种行动。多指统治者对民众、臣子或特定群体施加压力,迫其屈服或协助施行暴政。
出处典籍:《汉书·贾谊传》
原文节选:“今秦南面而王天下,是上有天子也。既元元之民冀得安其性命,莫不虚心而仰上;当此之时,专威定功,安危之本,在于此矣。今陛下力制天下,颐指如意,高拱以成六国之祸,难以言智;负戟而行,群臣慑于其势,莫敢自保,胁士以立威。”
背景说明:贾谊在《治安策》中批评汉文帝虽表面宽仁,实则“胁士以立威”,即通过高压手段威慑士人,巩固皇权。此处“胁士”指以权势压迫士大夫阶层,使其不敢直言进谏,体现专制统治下的政治压抑。
语法功能:作谓语、定语、宾语;多用于书面语,含贬义色彩。
使用语境:常用于描述专制君主、强权人物或暴力组织对知识分子、士人阶层的压制行为,强调非自愿的屈服与精神压迫。
搭配示例:“秦政酷烈,胁士以令天下”“朝廷胁士而立威,士人噤若寒蝉。”
例1:秦始皇焚书坑儒,实乃胁士以立威,摧残文化,罪在千秋。
例2:汉初诸帝虽承秦制,然胁士之术渐行,士风日衰。
例3:彼辈以刀杖胁士,使天下英才不敢言政,何其暴也!
例4:唐末藩镇割据,节度使常胁士以自重,致文士流离失所。
例5:明清文字狱频兴,实为帝王胁士之极致,禁锢思想,扼杀创新。
近义词:胁持、胁迫、威逼、挟制、恐吓、逼迫
反义词:怀柔、礼遇、尊崇、安抚、招贤、敬士
辨析说明:“胁士”特指对“士”(知识精英或官僚阶层)的压制,较一般“胁迫”更具文化政治指向性;“挟制”偏重控制手段,“恐吓”侧重心理威胁,而“胁士”则隐含制度性压迫与道德批判。
英文翻译:to coerce scholars / to intimidate the literati
日文翻译:士を脅す(しをおどす)
韩文翻译:학자들을 협박하다
法文翻译:intimider les lettrés
德文翻译:die Gelehrten unter Druck setzen
思想史意义:“胁士”一词折射中国传统政治中文化权力与专制权力的张力。儒家理想中“士”应“以道事君”,而“胁士”则违背了这一伦理原则,常被后世史家与思想家批评为亡国乱政之源。如黄宗羲《明夷待访录》即痛斥专制君主“以法胁士,以刑辱士”。
社会影响:该词揭示了古代政权如何通过暴力与文化高压维持统治合法性,也反映了士人阶层在专制体系中的脆弱地位。现代学者研究中国专制史时,常以“胁士”作为分析“文化控制机制”的关键术语。
“胁”字解析:“脅”为“脅”的异体字,甲骨文从“肉”从“劦”(众口同声),会意多人共同施压于身体两侧,本义为“从腋下夹持”,引申为“逼迫”“胁迫”。《说文解字》:“脅,迫也。”
“士”字解析:“士”原为古代贵族最低阶层,后泛指有学问、有德行之人。《周礼》郑玄注:“士者,事也,任事之称也。”汉代以后,“士”逐渐成为知识分子的通称,是“胁士”行为的特定对象。
构词逻辑:“胁”为动作,“士”为受事对象,构成动宾结构。“胁士”即“胁迫士人”,强调对知识精英的精神与身体双重压制,具有强烈的政治批判意味。
学术研究:在历史学、政治学及文化研究论文中,“胁士”被用于分析传统王朝的意识形态控制机制。例如研究清代文字狱时,学者常指出“皇帝通过酷刑胁士,制造恐怖氛围,使文人自我审查”。
文学引用:现代作家陈寅恪在回忆录中提及民国初年军阀“挟持士人,胁士以令地方”,反映乱世中文人的生存困境。
现实隐喻:当代语境下,该词虽少用,但可借喻某些组织或个人以权势或舆论压力迫使专业人士沉默或妥协,如“学术胁士”“媒体胁士”等非正式用法,体现其概念的现代延展性。