língsuì

凌谇


拼音líng suì
注音ㄌ一ㄥˊ ㄙㄨㄟˋ

繁体凌誶

基础信息

词语:凌谇(líng suì)
词性:动词
释义:欺凌并责骂;以权势或言语压迫他人,加以羞辱性指责。
构词法:联合式复合词,由“凌”与“谇”并列构成。“凌”意为欺压、侵犯;“谇”意为责备、辱骂。二者结合表示一种兼具权力压迫与语言攻击的双重行为。
使用频率:属文言色彩较浓的书面语,现代汉语中罕见,多见于古籍注释、文学批评或历史语境分析中。


引证典故

出处:《史记·屈原贾生列传》载:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:‘子非三闾大夫欤?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。’渔父曰:‘夫圣人者,不凝滞于物,而能与世推移。举世混浊,何不随其流而扬其波?……’屈原曰:‘吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣,人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎!宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳,又安能以皓皓之白,而蒙世俗之温蠖乎!’”
关联解读:虽未直接出现“凌谇”一词,但屈原遭受楚王疏远、同僚排挤、世人误解之境遇,正可视为“凌谇”之典型体现。后世评者常以“见凌”“遭谇”描述忠臣贤士受权贵欺辱责难之状。
其他文献佐证:《汉书·贾谊传》注引如淳曰:“谇,责也。”又《后汉书·党锢传序》有“群小因缘隙会,交构其间”之说,亦暗合“凌谇”之社会机制。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,多用于被动句或描写性语境。
语义侧重:强调施害者凭借地位、权势或舆论优势,对弱势个体实施精神压迫与人格贬损,具有道德批判意味。
感情色彩:贬义词,常用于揭露官场倾轧、士人相轻、舆论暴力等现象。
搭配限制:常与“权贵”“佞臣”“群小”“宵小”等主语搭配,宾语多为“君子”“忠良”“贤士”等正面人物。


词语例句

例句1(古文引用):《资治通鉴·唐纪》:“小人得志,辄肆凌谇,无所忌惮。”
例句2(现代仿写):在科举制度下,寒门学子屡遭考官凌谇,纵有才学亦难展抱负。
例句3(文学描写):史官笔下一位直言进谏的大臣,终为奸佞所凌谇,含冤而死。
例句4(评论用语):网络时代的信息凌谇现象,实乃传统权力话语的数字化再现。
例句5(学术论文):唐代谏官系统频繁遭遇中书省官员的凌谇,导致言路闭塞。


近义反义

近义词:凌辱、詈骂、苛责、讥诮、排挤、倾陷。其中“凌辱”偏重身体与尊严双重侵害;“詈骂”纯指口舌侮辱;“凌谇”则特指有权势者对无反抗能力者的系统性贬抑。
反义词:礼遇、褒扬、庇护、宽恕、推崇。尤以“礼遇”体现尊重平等,与“凌谇”形成鲜明对立。
辨析要点:“凌谇”区别于一般争吵或误会,其核心在于权力不对称与意图伤害,具有结构性压迫特征。


外语翻译

英语:censorious oppression / tyrannical vilification (直译: “tyrannical abuse”)
法语:oppression censureuse / injureuse (字面: “censuring oppression”)
德语:überhebliche Beschimpfung / tyrannische Verleumdung (字面: “superior defamation”)
说明:该词无完全对应单一名词,需通过复合短语传达“以权威身份进行羞辱性指责”之意。学术翻译中常采用解释性译法。


文化学术

士人文化视角:“凌谇”折射中国传统社会中“尊卑有序”伦理下的权力滥用问题。儒家强调“以德报怨”,而“凌谇”正是对“仁政”理想的背离。
政治哲学意义:在专制体制下,“凌谇”成为维护统治秩序的工具,通过制造恐惧抑制异见,如汉代“腹诽之法”即为此类机制的极端化。
现代延伸:当代“舆论审判”“标签化攻击”等行为,可视为“凌谇”逻辑在公共领域的变体,体现权力话语对个体身份的建构性暴力。


字源解析

“凌”字:甲骨文象形为“冰”上覆物,本义为“冰凌”,引申为“升高”“超越”。《说文解字》:“凌,冰也。从仌,朕声。”后假借为“凌驾”“欺凌”,含“居高临下压制”之义。
“谇”字:金文从言、卒声,《说文》:“谇,让也。”段玉裁注:“让,责也。”故“谇”专指当面斥责、辱骂。《左传》有“谇于朝”,指君主责骂大臣。
组合理据:二字并列,构成“以高位之势行辱骂之实”的完整行为链,体现中国古代对“名器”与“言语”双重权力的警惕。


现当代应用

学术研究:在明清奏议研究、唐代监察制度分析、宋代党争史料整理中,学者偶用“凌谇”概括官僚群体对清流的打压模式。
文学批评:鲁迅在《摩罗诗力说》中提及“暴君之凌谇”,用以批判封建礼教对个性解放的压制。
公共话语:虽日常口语中几乎不用,但在讨论历史冤案(如岳飞被害)、知识分子遭遇时,仍可见其影子,如“当年受尽权臣凌谇”。
教育传承:高校古典文献专业将其纳入“文言压迫性词汇”教学范畴,帮助学生理解古代社会权力运作机制。


分字解释


※ "凌谇"的意思解释、凌谇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。